L'onzè davanter - Historial de revisió

Mirideto: Interwiki

2026-04-15T22:27:38Z

Interwiki

← Versió més antiga		Revisió del 00:27, 16 abr 2026
Línia 26:		Línia 26:
	[[de:Film 16]]		[[de:Film 16]]
	[[en:The Eleventh Striker]]		[[en:The Eleventh Striker]]
			[[zh:草稿:M16 第11个前锋]]

Philipp S.: -cat; +esbos

2025-08-14T11:08:06Z

-cat; +esbos

← Versió més antiga		Revisió del 13:08, 14 ago 2025
Línia 1:		Línia 1:
			{{Esbós}}
	{{Pel·lícula		{{Pel·lícula
	\|Nom = L'onzè davanter		\|Nom = L'onzè davanter
Línia 20:		Línia 21:
	== Elenc ==		== Elenc ==
	{{Elenc Personatges\|Conan Edogawa\|Ran Mouri\|Shinichi Kudo\|Kogoro Mouri\|Hiroshi Agasa\|Ai Haibara\|Ayumi Yoshida\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Genta Kojima\|Sonoko Suzuki\|Juzo Megure\|Wataru Takagi\|Miwako Sato\|Ninzaburo Shiratori\|Detectiu Chiba\|Misao Yamamura\|Hideo Akagi\|Naoki Uemura\|Ryusuke Higo\|Azusa Enomoto\|Yoko Okino\|Oficial Tome\|Naomichi Mugikura\|Rikuo Endo\|Kaoru Koda\|Takahiro Sanada\|Miyuki Tabeta\|Yasuhito Endo\|Tsuyoshi Itazawa\|Masakiyo Maedono\|Shigetatsu Masunaga}}		{{Elenc Personatges\|Conan Edogawa\|Ran Mouri\|Shinichi Kudo\|Kogoro Mouri\|Hiroshi Agasa\|Ai Haibara\|Ayumi Yoshida\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Genta Kojima\|Sonoko Suzuki\|Juzo Megure\|Wataru Takagi\|Miwako Sato\|Ninzaburo Shiratori\|Detectiu Chiba\|Misao Yamamura\|Hideo Akagi\|Naoki Uemura\|Ryusuke Higo\|Azusa Enomoto\|Yoko Okino\|Oficial Tome\|Naomichi Mugikura\|Rikuo Endo\|Kaoru Koda\|Takahiro Sanada\|Miyuki Tabeta\|Yasuhito Endo\|Tsuyoshi Itazawa\|Masakiyo Maedono\|Shigetatsu Masunaga}}
	~~[[Categoria:Detectiu Conan]]~~
	[[Categoria:Pel·lícules]]		[[Categoria:Pel·lícules]]
	~~[[Categoria:Articles Incomplets]]~~

	[[de:Film 16]]		[[de:Film 16]]
	[[en:The Eleventh Striker]]		[[en:The Eleventh Striker]]

Philipp S.: Infobox fix; +interwiki

2025-08-12T10:09:52Z

Infobox fix; +interwiki

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-{{Pel·lícula|Nom = L'onzè davanter|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png|250px|Pel·lícula 16]]|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español|250 px]]|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)|NomAng = The Eleventh Striker|NomCat = L'onzè davanter|EstrenaJap = 14 d'abril de 2012|EstrenaCat = 30 de novembre de 2019 (TV)|Resolució = Conan Edogawa|Anterior = Quinze minuts de silenci|Següent = El detectiu al mar distant}}"El detectiu Conan: L'onzè davanter" és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime d'[[Detectiu Conan|El detectiu Conan]] i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en [[Shinichi Kudo|Conan]] mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.
+{{Pel·lícula
 ==Argument==
 La història comença quan l'[[Agència de detectius Mouri]] rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de [[Kogoro Mouri]]. Ara ell amb la seva filla Ran[[Ran Mouri|Ran]] i [[Shinichi Kudo|Conan]] hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que en [[Shinichi Kudo|Conan]] i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.
 ==Producció==
 La pel·lícula va ser revelada oficialment a través de l'edició del 52 i 2011 del Weekly Shōnen Sunday. El lloc web oficial es va inaugurar el 26 de novembre de 2011. La pel·lícula és una col·laboració amb la J. League Division 1 per commemorar el seu vintè aniversari. Com a part de la col·laboració, els jugadors de la J. League van donar veu als personatges originals a la pel·lícula. El 22 de febrer de 2012 es va revelar que la cançó era Spring Song (U ル ウ タ Haru Uta) interpretada per Ikimono-gakari. El soroll de la multitud és un enregistrament de la Supercopa japonesa de 2012.
+<div style="clear: left;"></div>
 == Elenc ==
@@ Línia 27: / Línia 23: @@
 [[Categoria:Pel·lícules]]
 [[Categoria:Articles Incomplets]]

Rogere73: Traducció oficial en català.

2020-06-28T13:57:38Z

Traducció oficial en català.

← Versió més antiga		Revisió del 15:57, 28 juny 2020
Línia 1:		Línia 1:
	{{Pel·lícula\|Nom = L'onzè davanter\|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png\|250px\|Pel·lícula 16]]\|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español\|250 px]]\|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)\|NomAng = The Eleventh Striker\|NomCat = L'~~Onzè Davanter~~\|EstrenaJap = 14 d'~~Abril~~ de 2012\|EstrenaCat = ~~No estrenada~~\|Resolució = Conan Edogawa\|Anterior = ~~Quart d'Hora~~ de ~~Silenci~~\|Següent = ~~Detectiu del Mar Llunyà~~}}''L'~~Onzè Davanter''~~ és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime de [[Detectiu Conan]] i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en [[Shinichi Kudo\|Conan]] mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.		{{Pel·lícula\|Nom = L'onzè davanter\|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png\|250px\|Pel·lícula 16]]\|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español\|250 px]]\|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)\|NomAng = The Eleventh Striker\|NomCat = L'onzè davanter\|EstrenaJap = 14 d'abril de 2012\|EstrenaCat = 30 de novembre de 2019 (TV)\|Resolució = Conan Edogawa\|Anterior = Quinze minuts de silenci\|Següent = El detectiu al mar distant}}"El detectiu Conan: L'onzè davanter" és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime d'[[Detectiu Conan\|El detectiu Conan]] i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en [[Shinichi Kudo\|Conan]] mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.
	==Argument==		==Argument==
	La història comença quan l'[[Agència de detectius Mouri]] rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de [[Kogoro Mouri]]. Ara ell amb la seva filla Ran[[Ran Mouri\|Ran]] i [[Shinichi Kudo\|Conan]] hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que en [[Shinichi Kudo\|Conan]] i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.		La història comença quan l'[[Agència de detectius Mouri]] rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de [[Kogoro Mouri]]. Ara ell amb la seva filla Ran[[Ran Mouri\|Ran]] i [[Shinichi Kudo\|Conan]] hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que en [[Shinichi Kudo\|Conan]] i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.

Rogere73: Rogere73 ha desplaçat la pàgina L'Onzè Davanter a L'onzè davanter: Traducció oficial en català.

2020-06-28T13:52:29Z

Rogere73 ha desplaçat la pàgina L'Onzè Davanter a L'onzè davanter: Traducció oficial en català.

← Versió més antiga		Revisió del 15:52, 28 juny 2020
(Cap diferència)

Miniyara14 a 10:44, 14 juny 2019

2019-06-14T10:44:57Z

← Versió més antiga		Revisió del 12:44, 14 juny 2019
Línia 1:		Línia 1:
	{{Pel·lícula\|Nom = L'onzè davanter\|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png\|250px\|Pel·lícula 16]]\|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español\|250 px]]\|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)\|NomAng = The Eleventh Striker\|NomCat = L'Onzè Davanter\|EstrenaJap = 14 d'Abril de 2012\|EstrenaCat = No estrenada\|Anterior = Quart d'Hora de Silenci\|Següent = Detectiu del Mar Llunyà}}''L'Onzè Davanter'' és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime de [[Detectiu Conan]] i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en [[Shinichi Kudo\|Conan]] mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.		{{Pel·lícula\|Nom = L'onzè davanter\|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png\|250px\|Pel·lícula 16]]\|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español\|250 px]]\|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)\|NomAng = The Eleventh Striker\|NomCat = L'Onzè Davanter\|EstrenaJap = 14 d'Abril de 2012\|EstrenaCat = No estrenada\|Resolució = Conan Edogawa\|Anterior = Quart d'Hora de Silenci\|Següent = Detectiu del Mar Llunyà}}''L'Onzè Davanter'' és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime de [[Detectiu Conan]] i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en [[Shinichi Kudo\|Conan]] mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.
	==Argument==		==Argument==
	La història comença quan l'[[Agència de detectius Mouri]] rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de [[Kogoro Mouri]]. Ara ell amb la seva filla Ran[[Ran Mouri\|Ran]] i [[Shinichi Kudo\|Conan]] hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que en [[Shinichi Kudo\|Conan]] i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.		La història comença quan l'[[Agència de detectius Mouri]] rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de [[Kogoro Mouri]]. Ara ell amb la seva filla Ran[[Ran Mouri\|Ran]] i [[Shinichi Kudo\|Conan]] hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que en [[Shinichi Kudo\|Conan]] i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.

Miniyara14 a 10:35, 14 juny 2019

2019-06-14T10:35:13Z

← Versió més antiga		Revisió del 12:35, 14 juny 2019
Línia 4:		Línia 4:
	==Producció==		==Producció==
	La pel·lícula va ser revelada oficialment a través de l'edició del 52 i 2011 del Weekly Shōnen Sunday. El lloc web oficial es va inaugurar el 26 de novembre de 2011. La pel·lícula és una col·laboració amb la J. League Division 1 per commemorar el seu vintè aniversari. Com a part de la col·laboració, els jugadors de la J. League van donar veu als personatges originals a la pel·lícula. El 22 de febrer de 2012 es va revelar que la cançó era Spring Song (U ルウタ Haru Uta) interpretada per Ikimono-gakari. El soroll de la multitud és un enregistrament de la Supercopa japonesa de 2012.		La pel·lícula va ser revelada oficialment a través de l'edició del 52 i 2011 del Weekly Shōnen Sunday. El lloc web oficial es va inaugurar el 26 de novembre de 2011. La pel·lícula és una col·laboració amb la J. League Division 1 per commemorar el seu vintè aniversari. Com a part de la col·laboració, els jugadors de la J. League van donar veu als personatges originals a la pel·lícula. El 22 de febrer de 2012 es va revelar que la cançó era Spring Song (U ルウタ Haru Uta) interpretada per Ikimono-gakari. El soroll de la multitud és un enregistrament de la Supercopa japonesa de 2012.

Miniyara14 a 10:34, 14 juny 2019

2019-06-14T10:34:54Z

@@ Línia 4: / Línia 4: @@
 ==Producció==
 La pel·lícula va ser revelada oficialment a través de l'edició del 52 i 2011 del Weekly Shōnen Sunday. El lloc web oficial es va inaugurar el 26 de novembre de 2011. La pel·lícula és una col·laboració amb la J. League Division 1 per commemorar el seu vintè aniversari. Com a part de la col·laboració, els jugadors de la J. League van donar veu als personatges originals a la pel·lícula. El 22 de febrer de 2012 es va revelar que la cançó era Spring Song (U ル ウ タ Haru Uta) interpretada per Ikimono-gakari. El soroll de la multitud és un enregistrament de la Supercopa japonesa de 2012.
 [[Categoria:Detectiu Conan]]
 [[Categoria:Pel·lícules]]
 [[Categoria:Articles Incomplets]]

Miniyara14 a 13:21, 10 juny 2019

2019-06-10T13:21:27Z

← Versió més antiga		Revisió del 15:21, 10 juny 2019
Línia 1:		Línia 1:
	{{Pel·lícula\|Nom = L'onzè davanter\|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png\|250px\|Pel·lícula 16]]\|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español\|250 px]]\|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)\|NomAng = The Eleventh Striker\|NomCat = L'Onzè Davanter\|EstrenaJap = 14 d'Abril de 2012\|EstrenaCat = No estrenada\|Anterior = Quart d'Hora de Silenci\|Següent = Detectiu del Mar Llunyà}}''L'Onzè Davanter'' és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime de Detectiu Conan i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en Conan mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.		{{Pel·lícula\|Nom = L'onzè davanter\|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png\|250px\|Pel·lícula 16]]\|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español\|250 px]]\|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)\|NomAng = The Eleventh Striker\|NomCat = L'Onzè Davanter\|EstrenaJap = 14 d'Abril de 2012\|EstrenaCat = No estrenada\|Anterior = Quart d'Hora de Silenci\|Següent = Detectiu del Mar Llunyà}}''L'Onzè Davanter'' és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime de [[Detectiu Conan]] i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en [[Shinichi Kudo\|Conan]] mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.
	==Argument==		==Argument==
	La història comença quan l'~~agència~~ de detectius ~~Mori~~ rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de Kogoro ~~Mori~~. Ara ell amb la seva filla Ran i Conan hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que Conan i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.		La història comença quan l'[[Agència de detectius Mouri]] rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de [[Kogoro Mouri]]. Ara ell amb la seva filla Ran[[Ran Mouri\|Ran]] i [[Shinichi Kudo\|Conan]] hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que en [[Shinichi Kudo\|Conan]] i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.
	==Producció==		==Producció==
	La pel·lícula va ser revelada oficialment a través de l'edició del 52 i 2011 del Weekly Shōnen Sunday. El lloc web oficial es va inaugurar el 26 de novembre de 2011. La pel·lícula és una col·laboració amb la J. League Division 1 per commemorar el seu vintè aniversari. Com a part de la col·laboració, els jugadors de la J. League van donar veu als personatges originals a la pel·lícula. El 22 de febrer de 2012 es va revelar que la cançó era Spring Song (U ルウタ Haru Uta) interpretada per Ikimono-gakari. El soroll de la multitud és un enregistrament de la Supercopa japonesa de 2012.		La pel·lícula va ser revelada oficialment a través de l'edició del 52 i 2011 del Weekly Shōnen Sunday. El lloc web oficial es va inaugurar el 26 de novembre de 2011. La pel·lícula és una col·laboració amb la J. League Division 1 per commemorar el seu vintè aniversari. Com a part de la col·laboració, els jugadors de la J. League van donar veu als personatges originals a la pel·lícula. El 22 de febrer de 2012 es va revelar que la cançó era Spring Song (U ルウタ Haru Uta) interpretada per Ikimono-gakari. El soroll de la multitud és un enregistrament de la Supercopa japonesa de 2012.
	[[Categoria:Detectiu Conan]]		[[Categoria:Detectiu Conan]]
	[[Categoria:Pel·lícules]]		[[Categoria:Pel·lícules]]
			[[Categoria:Articles Incomplets]]

Miniyara14 a 13:29, 5 juny 2019

2019-06-05T13:29:27Z

← Versió més antiga		Revisió del 15:29, 5 juny 2019
Línia 1:		Línia 1:
	''L'Onzè Davanter'' és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime de Detectiu Conan i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en Conan mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.		{{Pel·lícula\|Nom = L'onzè davanter\|Imatge = [[Fitxer:L'Onzè Davanter.png\|250px\|Pel·lícula 16]]\|Tràiler = [[Fitxer:Detective Conan película 16 El undécimo delantero Trailer sub español\|250 px]]\|NomJap = 名探偵コナン　１１人目のストライカー (Meitantei Konan: Jūichininme no Sutoraikā)\|NomAng = The Eleventh Striker\|NomCat = L'Onzè Davanter\|EstrenaJap = 14 d'Abril de 2012\|EstrenaCat = No estrenada\|Anterior = Quart d'Hora de Silenci\|Següent = Detectiu del Mar Llunyà}}''L'Onzè Davanter'' és el 16è lliurament de la sèrie de manga i anime de Detectiu Conan i va ser llançat el 14 d'abril de 2012 al Japó. La trama segueix en Conan mentre mira d'aturar un bombarder en sèrie.
	==Argument==		==Argument==
	La història comença quan l'agència de detectius Mori rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de Kogoro Mori. Ara ell amb la seva filla Ran i Conan hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que Conan i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.		La història comença quan l'agència de detectius Mori rep una trucada telefònica i després un carro esclata davant dels ulls de Kogoro Mori. Ara ell amb la seva filla Ran i Conan hauran desxifrar un missatge en clau deixat pel culpable abans que una següent bomba esclati. Les amenaces i jocs de l'autor de la bomba continuaran fins que Conan i els seus amics es troben en un partit de futbol i el dolent amenaça a tots amb fer esclatar l'estadi.