El cas del robatori dels grans magatzems: diferència entre les revisions

	Intent d'assassinat
Ubicació:	Grans Magatzems Murata, Beika
Víctima:	Conan Edogawa
Culpable:	Ryoko
	Mentre els Detectius Júnior han aconseguit capturar els quatre lladres i segrestadors coneguts, en Conan es troba amb la líder de la banda, i ella intenta disparar-li amb una pistola.

Ubicació:	Centre comercial Marutan, Beika
Víctima:	Ryoko i els guàrdies de seguretat
Sospitosos:	Banda del robatori
	La lliga de detectius Júnior queden tancats dins d'uns grans magatzems. Estaven tornant enrere per recuperar l'autògraf d'en Genta de Yaiba, un superheroi de ficció. Decideixen visitar la sala de seguretat per demanar si el poden trobar i allà troben que uns lladres han lligat els guàrdies de seguretat i la noia de l'ascensor.

	Robatori amb ostatges
Ubicació:	Centre comercial Marutan, Beika
Víctima:	Ryoko i els guàrdies de seguretat
Sospitosos:	Banda del robatori
	La lliga de detectius Júnior queden tancats dins d'uns grans magatzems. Estaven tornant enrere per recuperar l'autògraf d'en Genta de Yaiba, un superheroi de ficció. Decideixen visitar la sala de seguretat per demanar si el poden trobar i allà troben que uns lladres han lligat els guàrdies de seguretat i la noia de l'ascensor.

← Edició anterior

VisualWikitext

Revisió de 17:34, 24 maig 2023

<infobox theme="Episodi"> accent-color-source="backcolor"

       accent-color-text-source="textcolor">

<title source="Nom"><default>El cas del robatori dels grans magatzems</default></title> <image source="Imatge" style="margin-bottom: 30px;" /> <group layout="horizontal">

  <default>← Anterior</default>
  El cas del robatori dels grans magatzems
  <default>Següent →</default>
  </group> 
   <group>
   <header>Informació</header>
   <label>Número d'episodi</label>
   <label>Numeració internacional</label>
   <label>Nom en català</label>

<label>Kanji</label> <label>Romaji</label> <label>Nom en anglès</label> <label>Nom en castellà</label> <label>Adaptació</label> <label>Temporada</label> <label>Opening</label> <label>Ending</label> </group> <group> <header>Estrenes</header> <label>Estrena al Japó</label> <label>Estrena en català</label> <label>Estrena en anglès</label> <label>Estrena en castellà</label> <label>Versió Remasteritzada</label> </group> <group> <header>Cas</header> <label>Personatges no introduïts</label> <label>Personatges introduïts</label> <label>Cas resolt per</label> <label>Pista</label> </group> </infobox> El cas del robatori dels grans magatzems (デパートジャック事件 Depāto Jakku Jiken) és l'episodi #017 (#018 de la numeració internacional) de l'anime Detectiu Conan.

Elenc[modifica | modifica el codi]

Personatges

Conan Edogawa	Genta Kojima	Ayumi Yoshida	Mitsuhiko Tsuburaya	Ran Mouri	Kogoro Mouri	Juzo Megure

Aparells[modifica | modifica el codi]

Aparells

Llaç modulador de veu	Sabates de força a reacció

Cas[modifica | modifica el codi]

Situació[modifica | modifica el codi]

Persones[modifica | modifica el codi]

Ryoko
	Víctima (segrestada) Ascensorista del centre comercial Marutan de Beika

Guàrdies de seguretat
Fitxer:Episodi 17; Guàrdies de seguretat.jpeg	Víctimes (segrestats) Guàrdies de seguretat del centre comercial Marutan de Beika

Home 1
	Segon a la cadena de comandament de la banda del robatori

Home 2
	Membre de la banda del robatori

Home 3
	Membre de la banda del robatori

Home 4
	Membre de la banda del robatori

Resolució[modifica | modifica el codi]

En Conan s'enfronta a l'ascensorista Ryoko i revela que és la cinquena membre del grup de lladres.

Com que els altres membres de la banda estaven ocupats al pis de dalt perseguint els detectius Júnior, només l'ascensorista podria haver activat l'escala mecànica per impedir la seva fugida
El paper de la Ryoko en el robatori era treballar a diversos grans magatzems com a ascensorista per tal de recollir informació i planificar el robatori, i fent-se passar per un dels ostatges, ningú no sospitaria mai que estava implicada en el crim.

Els lladres són arrestats mentre la Ran, en Kogoro i en Megure miren com dormen els Detectius Júnior. L'endemà, la Lliga de Detectius Júnior rep una recompensa per haver capturat els cinc lladres.

Versió remasteritzada[modifica | modifica el codi]

Una versió remasteritzada d'aquest cas es va emetre el 31 d'octubre de 2015. Alguns diàlegs entre la Lliga de Detectius Júnior es van tallar per adaptar-se a la franja horària.

Navegació[modifica | modifica el codi]

Error de l'expressió: Operador < inesperat

Episodis de l'Anime Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat
Temporada 1

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-{{Episodi|Nom=Episodi 17 (Int. Episodi 18)|Imatge=Episodi 17.jpeg|A=El cas de l'assassinat del col·leccionista|#=17|P=L'assassinat de la núvia|NumEpisodi=17|NumInternacional=18|Kanji=デパートジャック事件|Romaji=Depāto Jakku Jiken|NomAng=Hijacked Department Store Case|NomCast=Secuestro en los grandes almacenes|Adaptació=Original TV|Temporada=1|Opening=Mune Ga Dokidoki|Ending=STEP BY STEP|EstrenaJap=27 de maig del 1996|EstrenaCat=11 de juny del 2001|EstrenaAng=22 de juny del 2004|EstrenaCast=28 de març del 2001|Remasterització=31 d'octubre del 2015|Cas resolt per=Conan Edogawa|Pista=Noia de l'ascensor}}
+{{Episodi|Nom=Episodi 17
+(Int. Episodi 18)|Imatge=Episodi 17.jpeg|A=El cas de l'assassinat del col·leccionista|#=17|P=L'assassinat de la núvia|NumEpisodi=17|NumInternacional=18|Kanji=デパートジャック事件|Romaji=Depāto Jakku Jiken|NomAng=Hijacked Department Store Case|NomCast=Secuestro en los grandes almacenes|Adaptació=Original TV|Temporada=1|Opening=Mune Ga Dokidoki|Ending=STEP BY STEP|EstrenaJap=27 de maig del 1996|EstrenaCat=11 de juny del 2001|EstrenaAng=22 de juny del 2004|EstrenaCast=28 de març del 2001|Remasterització=31 d'octubre del 2015|Cas resolt per=Conan Edogawa|Pista=Noia de l'ascensor}}
 El cas del robatori dels grans magatzems (デパートジャック事件 Depāto Jakku Jiken) és l'episodi #017 (#018 de la numeració internacional) de l'anime Detectiu Conan.
@@ Línia 24: / Línia 25: @@
 ===Resolució===
-*'''Conclusió:'''
+En Conan s'enfronta a l'ascensorista Ryoko i revela que és la cinquena membre del grup de lladres.
-Utilitzant el rellotge de dards anestèsics per adormir en Kogoro, en Conan revela que l'assassí és en Yuji Suwa.
-Mentre en Suwa estava entretingut amb el contestador automàtic per demostrar que no era l'assassí, amb l'última de les seves forces, Denjiro va escriure el nom de Suwa als calaixos utilitzant la katana que en Suwa utilitzava per tallar-lo en primer lloc com a últim missatge per demostrar que ell era l'assassí. Quan en Suwa se'n va adonar, va remenar els calaixos i després va afegir unes quantes marques més perquè no es pogués reconèixer el seu nom i va marcar la resta de l'habitació perquè no destaqués, per esborrar el missatge del moribund dels ulls de la policia.
+* Com que els altres membres de la banda estaven ocupats al pis de dalt perseguint els detectius Júnior, només l'ascensorista podria haver activat l'escala mecànica per impedir la seva fugida
+* El paper de la Ryoko en el robatori era treballar a diversos grans magatzems com a ascensorista per tal de recollir informació i planificar el robatori, i fent-se passar per un dels ostatges, ningú no sospitaria mai que estava implicada en el crim.
+{{Crim|Crim=Intent d'assassinat|Ubicació=Grans Magatzems Murata, Beika|Víctima=Conan Edogawa|Descripció=Mentre els Detectius Júnior han aconseguit capturar els quatre lladres i segrestadors coneguts, en Conan es troba amb la líder de la banda, i ella intenta disparar-li amb una pistola.|Culpable=Ryoko}}
-{{Crim|Crim=Intent d'assassinat|Imatge=Episodi 16; cas 2.jpeg|Ubicació=La casa d'en Maru|Víctima=Kogoro Mouri|Descripció=Aparentment, en Suwa intenta assassinar en Kogoro, però s'atura per respecte al gran detectiu.|Tipus d'atac=Ferida per arma blanca amb una katana|Culpable=Yuji Suwa}}
+Els lladres són arrestats mentre la Ran, en Kogoro i en Megure miren com dormen els Detectius Júnior. L'endemà, la Lliga de Detectius Júnior rep una recompensa per haver capturat els cinc lladres.
-Aleshores, en Suwa va carregar contra en Kogoro amb una espasa per matar-lo, però es va aturar just quan l'espasa estava a punt de colpejar profundament al cap d'en Kogoro. En Suwa afirma que en Kogoro ha de ser molt valent per quedar-se quiet davant la mort. No obstant això, després que en Suwa sigui arrestat, en Kogoro finalment es desperta i nota un petit degoteig de sang al seu cap i s'espanta molt.
+==Versió remasteritzada==
+Una versió remasteritzada d'aquest cas es va emetre el 31 d'octubre de 2015. Alguns diàlegs entre la Lliga de Detectius Júnior es van tallar per adaptar-se a la franja horària.
-*'''Motiu:'''
-La família d'en Suwa tenia una espasa antiga que es va transmetre de generació en generació, però en Denjiro la va vendre i, burlant-se d'ell, li va dir que amb prou feines en va poder treure quatre rals. En Suwa no va poder controlar la seva ira perquè en Denjiro hagués venut l'herència de la seva família, i amb la seva ràbia desfermada va agafar una katana que estava darrere seu i va matar en Denjiro.
-==Canvis entre el manga i l'anime==
-Com que aquest cas d'un episodi es va adaptar de quatre capítols de manga, es van escurçar o eliminar diverses escenes.
-*Al manga, en Denjiro cridant un parell de vegades perquè algú saludi el visitant a la porta abans d'adonar-se que va donar el dia lliure al personal perquè venia un detectiu. En Kogoro pregunta si a la seva dona també se li va dir que marxés amb en Denjiro argumentant que havia de marxar al migdia per a una lliçó de Koto, tot i que ell no s'ho creu a causa de la foto. Després, marxa a saludar al seu visitant mentre maleeix mentalment l'Ineko. A l'anime, en Denjiro simplement demana que algú respongui a la porta una vegada abans d'adonar-se que el seu personal està fora i simplement saluda el visitant.
-*Al manga, en Conan també assenyala que el culpable s'ha escapat per la porta posterior després de cometre l'assassinat, part que es va ometre a l'anime.
-*Al manga, en Conan i Ran s'adonen que en Hatano estava mentint sobre veure la pel·lícula "El Pare Noel de l'estiu" mesntre es cometia l'assassinat, i Ineko revela poc després que ha estat tenint una aventura amb ell, proporcionant les seves disfresses com a evidències. A l'anime, en Conan informa en Kogoro immediatament que en Hatano fa la mateixa olor de perfum que l'Ineko, i en Kogoro anuncia que en Hatano és la parella de l'Ineko en comptes de la mateixa Ineko.
-*Al manga, en Conan elimina temporalment en Suwa de la llista de sospitosos al costat d'en Kogoro. Aquest no és el cas de l'anime on encara considera en Suwa com un sospitós.
+== Navegació ==
 {{Temporada 1}}
 __FORÇATAULA__