Ai Haibara: diferència entre les revisions
Correcció d'enllaços |
|||
Línia 151: | Línia 151: | ||
=== Origen del nom === | === Origen del nom === | ||
"Shiho" (志保) vol dir "voluntat i navegar", el seu cognom és "Miyano" (野宫). | "Shiho" (志保) vol dir "voluntat i navegar", el seu cognom és "Miyano" (野宫). | ||
El seu nom en clau a l’organització és Sherry, el licor preferit del detectiu Shunsaku Kudo de Tantei Monogatari (Històries de detectius). | |||
El seu nom en clau a l’organització és Sherry, el licor preferit del detectiu Shunsaku Kudo de Tantei Monogatari (Històries de detectius). | |||
Segons el professor Agasa, el nom Haibara Ai (灰原哀) prové de Cordelia Gray (el 灰 en el seu nom significa "cendra") i V.I Warshawski (V.I al revés = "Ai"). Tot i que l’Agasa li va suggerir utilitzar el kanji 爱(amor) per "Ai", ella va preferir fer servir el kanji 哀(dolor). | Segons el professor Agasa, el nom Haibara Ai (灰原哀) prové de Cordelia Gray (el 灰 en el seu nom significa "cendra") i V.I Warshawski (V.I al revés = "Ai"). Tot i que l’Agasa li va suggerir utilitzar el kanji 爱(amor) per "Ai", ella va preferir fer servir el kanji 哀(dolor). | ||
=== Altres === | |||
*La Shiho Miyano només ha tingut dues aparicions com a adulta en el manga. Tota la resta de les seves aparicions han estat en flashbacks. Es va prendre el seu propi antídot temporal al file 816. | |||
* | |||
En el doblatge espanyol, el seu nom en clau a l'organització és "Jerez" en lloc de "Sherry", tot i que més tard va ser rebatejada com a "Sherry" de nou. | |||
* | |||
Jerez (en anglès Sherry) és un vi fortificat de raïm blanc que es conrea prop de la ciutat de Jerez, Espanya. La majoria dels vins de Jerez són inicialment secs, amb dolçor afegida més tard. Això podria ser un joc de paraules per la seva personalitat en l'Organització Negra. | |||
* | |||
La Haibara adora els animals. | |||
== Referències == | == Referències == |