Vés al contingut

Volum 1: diferència entre les revisions

De ca.ConanWiki
Cap resum de modificació
Mpuj (discussió | contribucions)
Correcció ortogràfica/gramatical
Línia 43: Línia 43:


=== Capítol 001. El Sherlock Holmes dels anys 90 ===
=== Capítol 001. El Sherlock Holmes dels anys 90 ===
El capítol comença en una festa d'una mansió, on el detectiu d'escola secundària Shinichi Kudo resol l'assassinat de l'esposa de l'amfitrió per ajudar a l'Inspector Megure. L'amfitrió, el qual utilitza com a coartada anar en cadira de rodes per una lesió, és l'assassí i la seva cama trencada estava curada de feia setmanes. L'endemà, els diaris i les noticies informen de l'últim èxit d'en Shinichi mentre ell s'alegra fins que es troba a la seva amiga de la infància Ran Mouri, la qual està molesta amb ell perque el seu pare, un detectiu privat, no té feina per culpa dels casos que resol constantment, també li recorda que va prometre portar-la al parc d'atraccions [[Tropical Land]] si guanyava el seu torneig de karate.
El capítol comença en una festa d'una mansió, on el detectiu d'escola secundària Shinichi Kudo resol l'assassinat de l'esposa de l'amfitrió per ajudar a l'Inspector Megure. L'amfitrió, el qual utilitza com a coartada anar en cadira de rodes per una lesió, és l'assassí i la seva cama trencada estava curada de feia setmanes. L'endemà, els diaris i les notícies informen de l'últim èxit d'en Shinichi mentre ell s'alegra fins que es troba a la seva amiga de la infància Ran Mouri, la qual està molesta amb ell perquè el seu pare, un detectiu privat, no té feina per culpa dels casos que resol constantment, també li recorda que va prometre portar-la al parc d'atraccions [[Tropical Land]] si guanyava el seu torneig de karate.


Quan hi van, en Shinichi comenta moltes coses del seu ídol, en [[Sherlock Holmes]], i fins i tot li fa una demostració deduint que una noia, que és amb ells a la cua per pujar a la muntanya russa, és una gimnasta utilitzant l'estil clàssic d'observació d'en Holmes en conèixer en Watson. Aquest enfocament cap en Holmes trasbalsa una mica a la Ran, la qual esperava un dia a soles amb en Shinichi. A la muntanya russa, un home anomenat Kishida és decapitat misteriosament al passar pel túnel. Els sospitosos són l'Aiko (xicota de la víctima), la seva amiga Hitomi (la gimnasta), una amiga de la Hitomi, i dos homes misteriosos vestits de negre. Després de que arribi l'inspector Megure i la policia, descobreixen un ganivet ple de sang a la bossa de l'Aiko i l'arresten.
Quan hi van, en Shinichi comenta moltes coses del seu ídol, en [[Sherlock Holmes]], i fins i tot li fa una demostració deduint que una noia, que és amb ells a la cua per pujar a la muntanya russa, és una gimnasta utilitzant l'estil clàssic d'observació d'en Holmes en conèixer en Watson. Aquest enfocament cap a en Holmes trasbalsa una mica a la Ran, la qual esperava un dia a soles amb en Shinichi. A la muntanya russa, un home anomenat Kishida és decapitat misteriosament en passar pel túnel. Els sospitosos són l'Aiko (xicota de la víctima), la seva amiga Hitomi (la gimnasta), una amiga de la Hitomi, i dos homes misteriosos vestits de negre. Després de què arribi l'inspector Megure i la policia, descobreixen un ganivet ple de sang a la bossa de l'Aiko i l'arresten.


No obstant això, en Shinichi diu que una dona no tindria la força per decapitar a algú amb només un ganivet i a continuació, explica que l'assassí va posar-se un objecte com una bossa a l'espatlla per desfer-se de la barra de seguretat i va passar una corda de piano o filferro pel voltant del cap de la víctima, en la foscor del túnel de la muntanya russa. Després d'això l'assassí va llençar un ganxo unit a l'altre extrem als rails de la muntanya russa, decapitant a la víctima utilitzant la velocitat d'aquesta.
No obstant això, en Shinichi diu que una dona no tindria la força per decapitar a algú amb només un ganivet i a continuació, explica que l'assassí va posar-se un objecte com una bossa a l'espatlla per desfer-se de la barra de seguretat i va passar una corda de piano o filferro pel voltant del cap de la víctima, en la foscor del túnel de la muntanya russa. Després d'això l'assassí va llençar un ganxo unit a l'altre extrem als rails de la muntanya russa, decapitant a la víctima utilitzant la velocitat d'aquesta.


En Shinichi conclou que l'assassina és la '''Hitomi''', la seva experiència com a gimnasta fa que aquesta gesta sigui possible. En Shinichi demostra la seva culpabilitat a través de dues evidencies crucials:
En Shinichi conclou que l'assassina és la '''Hitomi''', la seva experiència com a gimnasta fa que aquesta gesta sigui possible. En Shinichi demostra la seva culpabilitat a través de dues evidències crucials:


#El collaret de perles de la Hitomi (l'arma homicida) ha desaparegut després de baixar de la muntanya russa.
# El collaret de perles de la Hitomi (l'arma homicida) ha desaparegut després de baixar de la muntanya russa.
#La Hitomi té marques de llàgrimes que s'estenen horitzontalment per la cara, cosa impossible a no ser que estigués plorant durant el trajecte de la muntanya russa.
# La Hitomi té marques de llàgrimes que s'estenen horitzontalment per la cara, cosa impossible a no ser que estigués plorant durant el trajecte de la muntanya russa.


La Hitomi es desfà i admet que en Kishida era el seu xicot a la universitat, però ell la va deixar per l'Aiko, per això va decidir matar-lo en el mateix lloc on van tenir la seva primera cita.
La Hitomi es desfà i admet que en Kishida era el seu xicot a la universitat, però ell la va deixar per l'Aiko, per això va decidir matar-lo en el mateix lloc on van tenir la seva primera cita.


Mentre consola a la Ran, afectada pel crim, en Shinichi veu a un dels homes de negre escapolir-se i decideix seguir-lo, dient-li a la Ran que torni a casa sense ell i deixant-la amb l'estranya sensació de que no el tornarà a veure mai més, tot i això no pot córrer darrere d'ell perquè els cordons de les seves sabates es trenquen. En Shinichi espia a l'home de negre fent una transacció xantatge amb el president d'una companyia. Amb en Shinichi distret per l'escena, l'altre home de negre el copeja per darrere, deixant-lo gairebé inconscient. Molts policies continuen per la zona, de manera que els homes de negre es veuen forçats a utilitzar amb en Shinichi un "[[APTX 4869|nou verí]]", el qual suposadament no es detecta en el cadàver. Després de que se'n vagin, del cos d'en Shinichi comença a sortir vapor i ell sent que s'està cremant. Quan es desperta, ha estat trobat pels guàrdies de seguretat del parc d'atraccions, els quals es refereixen a ell com a "petit". L'última vinyeta revela que en Shinichi té el cos d'un nen de 6 anys.
Mentre consola a la Ran, afectada pel crim, en Shinichi veu a un dels homes de negre escapolir-se i decideix seguir-lo, dient-li a la Ran que torni a casa sense ell i deixant-la amb l'estranya sensació de què no el tornarà a veure mai més, tot i això no pot córrer darrere d'ell perquè els cordons de les seves sabates es trenquen. En Shinichi espia a l'home de negre fent una transacció de xantatge amb el president d'una companyia. Amb en Shinichi distret per l'escena, l'altre home de negre el copeja per darrere, deixant-lo gairebé inconscient. Molts policies continuen per la zona, de manera que els homes de negre es veuen forçats a utilitzar amb en Shinichi un "[[APTX 4869|nou verí]]", el qual suposadament no es detecta en el cadàver. Després de què se'n vagin, del cos d'en Shinichi comença a sortir vapor i ell sent que s'està cremant. Quan es desperta, ha estat trobat pels guàrdies de seguretat del parc d'atraccions, els quals es refereixen a ell com a "petit". L'última vinyeta revela que en Shinichi té el cos d'un nen de 6 anys.


=== Persones ===
=== Persones ===

Revisió del 18:55, 18 gen 2014

Volum 1
Error de l'expressió: Operador < inesperat Volum 1 Error de l'expressió: Operador < inesperat
Informació
Llançament en japonès: 18 de juny de 1994
Capítols: 18 de juny de 1994
ISBN:
Editorial:
Llançament en anglès: 7 de setembre de 2004
Llançament en català: Novembre de 2004
ISBN Català:
Editorial Catalana:
Detectiu Destacat i Ull del Pany

Sherlock Holmes

Shinichi Kudo
Mort de l'Aoyama i Imatge Lateral d'en Conan

es:Volumen 1 El Volum 1 va sortir a la venta el 18 de juny de 1994 al Japó.


Pròleg – El cas de l'assassinat de la muntanya russa

Anime Episodi 1: El detectiu més famós d'aquest segle

Personatges introduïts

Shinichi Kudo
  • 16-17 anys.
  • Estudiant d'institut.
  • Detectiu
Ran Mouri
  • 16 anys.
  • Estudiant d'institut.
  • Campiona de Karate.
Juzo Megure
  • Inspector del Departament de Policia Metropolitana de Tòquio.
Gin
  • Participa en les transaccions sospitoses.
Vodka
  • Participa en les transaccions sospitoses.


Capítol 001. El Sherlock Holmes dels anys 90

El capítol comença en una festa d'una mansió, on el detectiu d'escola secundària Shinichi Kudo resol l'assassinat de l'esposa de l'amfitrió per ajudar a l'Inspector Megure. L'amfitrió, el qual utilitza com a coartada anar en cadira de rodes per una lesió, és l'assassí i la seva cama trencada estava curada de feia setmanes. L'endemà, els diaris i les notícies informen de l'últim èxit d'en Shinichi mentre ell s'alegra fins que es troba a la seva amiga de la infància Ran Mouri, la qual està molesta amb ell perquè el seu pare, un detectiu privat, no té feina per culpa dels casos que resol constantment, també li recorda que va prometre portar-la al parc d'atraccions Tropical Land si guanyava el seu torneig de karate.

Quan hi van, en Shinichi comenta moltes coses del seu ídol, en Sherlock Holmes, i fins i tot li fa una demostració deduint que una noia, que és amb ells a la cua per pujar a la muntanya russa, és una gimnasta utilitzant l'estil clàssic d'observació d'en Holmes en conèixer en Watson. Aquest enfocament cap a en Holmes trasbalsa una mica a la Ran, la qual esperava un dia a soles amb en Shinichi. A la muntanya russa, un home anomenat Kishida és decapitat misteriosament en passar pel túnel. Els sospitosos són l'Aiko (xicota de la víctima), la seva amiga Hitomi (la gimnasta), una amiga de la Hitomi, i dos homes misteriosos vestits de negre. Després de què arribi l'inspector Megure i la policia, descobreixen un ganivet ple de sang a la bossa de l'Aiko i l'arresten.

No obstant això, en Shinichi diu que una dona no tindria la força per decapitar a algú amb només un ganivet i a continuació, explica que l'assassí va posar-se un objecte com una bossa a l'espatlla per desfer-se de la barra de seguretat i va passar una corda de piano o filferro pel voltant del cap de la víctima, en la foscor del túnel de la muntanya russa. Després d'això l'assassí va llençar un ganxo unit a l'altre extrem als rails de la muntanya russa, decapitant a la víctima utilitzant la velocitat d'aquesta.

En Shinichi conclou que l'assassina és la Hitomi, la seva experiència com a gimnasta fa que aquesta gesta sigui possible. En Shinichi demostra la seva culpabilitat a través de dues evidències crucials:

  1. El collaret de perles de la Hitomi (l'arma homicida) ha desaparegut després de baixar de la muntanya russa.
  2. La Hitomi té marques de llàgrimes que s'estenen horitzontalment per la cara, cosa impossible a no ser que estigués plorant durant el trajecte de la muntanya russa.

La Hitomi es desfà i admet que en Kishida era el seu xicot a la universitat, però ell la va deixar per l'Aiko, per això va decidir matar-lo en el mateix lloc on van tenir la seva primera cita.

Mentre consola a la Ran, afectada pel crim, en Shinichi veu a un dels homes de negre escapolir-se i decideix seguir-lo, dient-li a la Ran que torni a casa sense ell i deixant-la amb l'estranya sensació de què no el tornarà a veure mai més, tot i això no pot córrer darrere d'ell perquè els cordons de les seves sabates es trenquen. En Shinichi espia a l'home de negre fent una transacció de xantatge amb el president d'una companyia. Amb en Shinichi distret per l'escena, l'altre home de negre el copeja per darrere, deixant-lo gairebé inconscient. Molts policies continuen per la zona, de manera que els homes de negre es veuen forçats a utilitzar amb en Shinichi un "nou verí", el qual suposadament no es detecta en el cadàver. Després de què se'n vagin, del cos d'en Shinichi comença a sortir vapor i ell sent que s'està cremant. Quan es desperta, ha estat trobat pels guàrdies de seguretat del parc d'atraccions, els quals es refereixen a ell com a "petit". L'última vinyeta revela que en Shinichi té el cos d'un nen de 6 anys.

Persones

Kishida
  • Víctima (decapitat).
  • Parella de l'Aiko.
Hitomi
  • Gimnasta
Aiko
  • Parella d'en Kishida.
Amic
  • Amiga de la Hitomi.


El cas del segrest de la filla del president

Anime Episodi 2: El famós detectiu que es va encongir

Personatges introduïts

Conan Edogawa
Kogoro Mouri
  • 37-38 anys.
  • Pare de la Ran.
  • Detectiu
  • Esmentat en el capítol 1.
Hiroshi Agasa
  • 52 anys.
  • Enginyer/Inventor.
  • Vell amic de la familia d'en Shinichi.


Capítol 002. Un detectiu encongit

Capítol 003. El detectiu incomprès

Capítol 004. La sisena xemeneia

Capítol 005. L'altre malfactor

Persones

Tani
  • President de la comanyia.
Akiko Tani
  • Víctima (segrestada).
  • 10 anys.
  • Filla del president de la companyia.
Asao
  • Majordom de la família Tani.
Jumbo
  • Gos guardià de la família Tani.
Segrestador
  • Segrestador de l'Akiko.


El cas de l'habitació tancada

Anime Episodi 3: Compte amb els ídols

Personatges introduïts

Yoko Okino
  • 22 anys.
  • Ídol/Estrella del Pop


Aparells introduïts

Llaç modulador de veu
  • Capacitat d'imitar qualsevol veu.


Capítol 006. Com arribar a ser un detectiu excel·lent

Capítol 007. Massa sang per una estrella

Capítol 008. Una semblança increïble

Capítol 009. Un malentès fatal

Persones

Yoko Okino
  • 22 anys.
  • Ídol / Estrella del Pop.
Yuko Ikezawa
  • Ídol / Estrella del Pop.
  • Rival de la Yoko Okino.
Eiichi Yamagishi
  • Manager de la Yoko Okino.
Akiyoshi Fujie
  • Víctima (apunyalada).
  • 22 anys.