L'excursió escarlata: diferència entre les revisions
Cap resum de modificació Etiqueta: editor de codi 2017 |
Etiqueta: editor de codi 2017 |
||
Línia 135: | Línia 135: | ||
==Curiositats== | ==Curiositats== | ||
* El sistema operatiu de l'ordinador portàtil que utilitzen en [[Yusaku Kudo|Yusaku]] i la [[Yukiko Kudo|Yukiko]] és el Windows 10 . | |||
* Aquest cas es va planificar inicialment per ser ambientat a Singapur per al manga, però més tard es va canviar a Kyoto. L'escenari de Singapur es va reciclar llavors per la [[El puny de safir blau|pel·lícula 23]]. | |||
* Els dos episodis es van emetre com a pel·lícula d'una hora i mitja el 10 de gener de 2019 al cinema Tokyo Shiodome, dos dies abans de l'emissió de la segona part. Tots els membres del personal que van treballar en els dos episodis van ser convidats, juntament amb alguns fans preseleccionats que van tenir l'oportunitat de fer preguntes al personal. | |||
* A Tailàndia, igual que el llançament de l'especial de televisió [[Episodi U|episodi U]], Els episodis es van estrenar per primera vegada com a pel·lícula el 3 de gener de 2021 en sales seleccionades. | |||
* El personal de l'anime va anar a Kyoto per agafar material de referència (fotos, vídeos, etc.) per als dos episodis especials durant els mesos anteriors a la creació de l'especial. | |||
* L'habitació d'en Shinichi i [[Nakamichi]] és la 927, igual que el número de l'episodi de la primera part. | |||
* El mànager de la Mai Kuraki que es veu a l'episodi no és el gerent real, ja que el veritable és un home anomenat Toshinori Masuda i el president de Being. | |||
* En Gosho Aoyama va treballar com a animador clau per a l'episodi 928. | |||
* Greg Erwin, un autor, intèrpret i cantant de la vida real, fa una aparició com ell mateix mentre es fa passar per un locutor de notícies de Los Angeles amb un disseny semblant al seu aspecte real. Va néixer als Estats Units però viu al Japó i parla un japonès perfecte. | |||
==Canvis del mangaa a l'anime== | ==Canvis del mangaa a l'anime== |
Revisió del 14:41, 3 set 2022
<infobox theme="Episodi"> accent-color-source="backcolor"
accent-color-text-source="textcolor">
<title source="Nom"><default>L'excursió escarlata</default></title> <image source="Imatge" style="margin-bottom: 30px;" /> <group layout="horizontal">
<default>← Anterior</default> L'excursió escarlata <default>Següent →</default> </group> <group> <header>Informació</header> <label>Número d'episodi</label> <label>Numeració internacional</label> <label>Nom en català</label>
<label>Kanji</label> <label>Romaji</label> <label>Nom en anglès</label> <label>Nom en castellà</label> <label>Adaptació</label> <label>Temporada</label> <label>Opening</label> <label>Ending</label> </group> <group> <header>Estrenes</header> <label>Estrena al Japó</label> <label>Estrena en català</label> <label>Estrena en anglès</label> <label>Estrena en castellà</label> <label>Versió Remasteritzada</label> </group> <group> <header>Cas</header> <label>Personatges no introduïts</label> <label>Personatges introduïts</label> <label>Cas resolt per</label> <label>Pista</label> </group> </infobox>es:
L'excursió escarlata (紅の修学旅行; Kurenai no Shūgakuryokō) és l'episodi 927 i 928 de l'anime del Detectiu Conan estrenat el 5 i 12 de gener del 2019. En la seva versió catalana, ha estat dividida en 4 parts amb els noms de: "L'excursió escarlata: el vermell carmesí (1a part)", "L'excursió escarlata. El vermell carmesí (2a part)", L'excursió escarlata. El vermell de l'amor (1a part)" i "L'excursió escarlata. El vermell de l'amor (2a part)"[1]. Es van emetre el 7, 8, 9 i 12 de setembre respectivament.
Elenc
Aparells
Llaç modulador de veu | |
---|---|
|
Cas
Situació
En Shinichi finalment aconsegueix participar al viatge escolar de Kyoto amb la Ran i els seus amics, gràcies a la sèrie d'antídots que la Haibara li va proporcionar a en Conan. Cada vegada que en Conan pren un antídot, ha d'esperar 8 hores després de que s'hagi encongit per poder pendre'n un altre i, així, recuperar un altre cop el seu cos. En Shinichi, en silelnci, espera a que la Ran li doni una resposta a la declaració d'amor d'en Shinichi a Londres[2]. Al Kiyomizu-Dera, en Shinichi coneix a la Keiko, una actriu i amiga de la seva mare, que s'allotja al mateix hotel que ells, amb uns amics de la universitat amb els quals va rodar una superproducció que gira al voltant d'un "tengu" i altres monstres. Ella demana a en Shinichi que l'ajudi a desxifrar un codi misteriós escrit i enviat pel seu difunt amic Michio Dekuri, que es va suïcidar fa un temps. El codi el va rebre en Nishiki, el guionista de la pel·lícula, juntament amb unes fulles vermelles d'aralia, típiques de Kyoto. En Shinichi intenta resoldre el codi mentre gaudeix de Kyoto amb els seus amics. En el viatje també hi és la Masumi, que sap que en Conan és en Shinichi però encara ho manté en secret. El grup d'amics visita els temples de Kyoto i els seus horripilants sostres carmesí, que al principi eren els pisos del temple vessats amb la sang de samurais que es van suïcidar massivament i van deixar moltes petjades Va ser tan sorprenent que els pisos es van mantenir i es van convertir en sostres.
El vermell carmesí
Assassinat | |||||||||||||
|
Intent d'assassinat | |||||||||||||
|
Assassinat | |||||||||||||
|
El vermell de l'amor
Suicidi | |||||||||||
|
Persones
Resolució
Curiositats
- El sistema operatiu de l'ordinador portàtil que utilitzen en Yusaku i la Yukiko és el Windows 10 .
- Aquest cas es va planificar inicialment per ser ambientat a Singapur per al manga, però més tard es va canviar a Kyoto. L'escenari de Singapur es va reciclar llavors per la pel·lícula 23.
- Els dos episodis es van emetre com a pel·lícula d'una hora i mitja el 10 de gener de 2019 al cinema Tokyo Shiodome, dos dies abans de l'emissió de la segona part. Tots els membres del personal que van treballar en els dos episodis van ser convidats, juntament amb alguns fans preseleccionats que van tenir l'oportunitat de fer preguntes al personal.
- A Tailàndia, igual que el llançament de l'especial de televisió episodi U, Els episodis es van estrenar per primera vegada com a pel·lícula el 3 de gener de 2021 en sales seleccionades.
- El personal de l'anime va anar a Kyoto per agafar material de referència (fotos, vídeos, etc.) per als dos episodis especials durant els mesos anteriors a la creació de l'especial.
- L'habitació d'en Shinichi i Nakamichi és la 927, igual que el número de l'episodi de la primera part.
- El mànager de la Mai Kuraki que es veu a l'episodi no és el gerent real, ja que el veritable és un home anomenat Toshinori Masuda i el president de Being.
- En Gosho Aoyama va treballar com a animador clau per a l'episodi 928.
- Greg Erwin, un autor, intèrpret i cantant de la vida real, fa una aparició com ell mateix mentre es fa passar per un locutor de notícies de Los Angeles amb un disseny semblant al seu aspecte real. Va néixer als Estats Units però viu al Japó i parla un japonès perfecte.
Canvis del mangaa a l'anime
- L'escena amb la Mai Kuraki i la seva mànager només es veu a l'anime, tot i que la frase sobre la parella doble va ser proposada per en Gosho Aoyama.
- La part en què la Ran li pregunta a la Keiko Kurachi si ha guanyat els premis Macademy s'omet a l'anime.
Veure també
Referències
- ↑ Títols oficials del doblatge català de la sèrie
- ↑ Episodis 616-621
Error de l'expressió: Operador < inesperat
Temporada 24 | |||||||||||
Episodis de l'Anime
Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat Error de l'expressió: Operador < inesperat |
---|
Arc d'en Rum | ||
---|---|---|
Interès principal | Renya Karasuma • Rum | |
Possibles sospitosos | Hyoue Kuroda • Rumi Wakasa • Kanenori Wakita | |
Connexions | Kohji Haneda • Asaka • Amanda Hughes • Tsutomu Akai | |
Articles relacionats | APTX 4869 • Llista de víctimes APTX 4869 | |
Casos d'interès | El retorn Escarlata • Els tres primers d'arribar • La mateixa escena del crim de fa 17 anys • L'assassinat dels detectius espirituals • L'escena del traïdor • L'assassinat de la tenda en flames • La cerca de la Maria! |