El cas del robatori dels grans magatzems: diferència entre les revisions
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{Episodi|Nom=Episodi 17 (Int. Episodi 18)|Imatge=Episodi 17.jpeg|A=El cas de l'assassinat del col·leccionista|#=17|P=L'assassinat de la núvia|NumEpisodi=17|NumInternacional=18|Kanji=デパートジャック事件|Romaji=Depāto Jakku Jiken|NomAng=Hijacked Department Store Case|NomCast=Secuestro en los grandes almacenes|Adaptació=Original TV|Temporada=1|Opening=Mune Ga Dokidoki|Ending=STEP BY STEP|EstrenaJap=27 de maig del 1996|EstrenaCat=11 de juny del 2001|EstrenaAng=22 de juny del 2004|EstrenaCast=28 de març del 2001|Remasterització=31 d'octubre del 2015|Cas resolt per=Conan Edogawa|Pista=Noia de l'ascensor}} | {{Episodi|Nom=Episodi 17 | ||
(Int. Episodi 18)|Imatge=Episodi 17.jpeg|A=El cas de l'assassinat del col·leccionista|#=17|P=L'assassinat de la núvia|NumEpisodi=17|NumInternacional=18|Kanji=デパートジャック事件|Romaji=Depāto Jakku Jiken|NomAng=Hijacked Department Store Case|NomCast=Secuestro en los grandes almacenes|Adaptació=Original TV|Temporada=1|Opening=Mune Ga Dokidoki|Ending=STEP BY STEP|EstrenaJap=27 de maig del 1996|EstrenaCat=11 de juny del 2001|EstrenaAng=22 de juny del 2004|EstrenaCast=28 de març del 2001|Remasterització=31 d'octubre del 2015|Cas resolt per=Conan Edogawa|Pista=Noia de l'ascensor}} | |||
El cas del robatori dels grans magatzems (デパートジャック事件 Depāto Jakku Jiken) és l'episodi #017 (#018 de la numeració internacional) de l'anime Detectiu Conan. | El cas del robatori dels grans magatzems (デパートジャック事件 Depāto Jakku Jiken) és l'episodi #017 (#018 de la numeració internacional) de l'anime Detectiu Conan. | ||
Línia 37: | Línia 38: | ||
==Canvis entre el manga i l'anime== | ==Canvis entre el manga i l'anime== | ||
Com que aquest cas d'un episodi es va adaptar de quatre capítols de manga, es van escurçar o eliminar diverses escenes. | Com que aquest cas d'un episodi es va adaptar de quatre capítols de manga, es van escurçar o eliminar diverses escenes. | ||
*Al manga, en Denjiro cridant un parell de vegades perquè algú saludi el visitant a la porta abans d'adonar-se que va donar el dia lliure al personal perquè venia un detectiu. En Kogoro pregunta si a la seva dona també se li va dir que marxés amb en Denjiro argumentant que havia de marxar al migdia per a una lliçó de Koto, tot i que ell no s'ho creu a causa de la foto. Després, marxa a saludar al seu visitant mentre maleeix mentalment l'Ineko. A l'anime, en Denjiro simplement demana que algú respongui a la porta una vegada abans d'adonar-se que el seu personal està fora i simplement saluda el visitant. | * Al manga, en Denjiro cridant un parell de vegades perquè algú saludi el visitant a la porta abans d'adonar-se que va donar el dia lliure al personal perquè venia un detectiu. En Kogoro pregunta si a la seva dona també se li va dir que marxés amb en Denjiro argumentant que havia de marxar al migdia per a una lliçó de Koto, tot i que ell no s'ho creu a causa de la foto. Després, marxa a saludar al seu visitant mentre maleeix mentalment l'Ineko. A l'anime, en Denjiro simplement demana que algú respongui a la porta una vegada abans d'adonar-se que el seu personal està fora i simplement saluda el visitant. | ||
*Al manga, en Conan també assenyala que el culpable s'ha escapat per la porta posterior després de cometre l'assassinat, part que es va ometre a l'anime. | * Al manga, en Conan també assenyala que el culpable s'ha escapat per la porta posterior després de cometre l'assassinat, part que es va ometre a l'anime. | ||
*Al manga, en Conan i Ran s'adonen que en Hatano estava mentint sobre veure la pel·lícula "El Pare Noel de l'estiu" mesntre es cometia l'assassinat, i Ineko revela poc després que ha estat tenint una aventura amb ell, proporcionant les seves disfresses com a evidències. A l'anime, en Conan informa en Kogoro immediatament que en Hatano fa la mateixa olor de perfum que l'Ineko, i en Kogoro anuncia que en Hatano és la parella de l'Ineko en comptes de la mateixa Ineko. | * Al manga, en Conan i Ran s'adonen que en Hatano estava mentint sobre veure la pel·lícula "El Pare Noel de l'estiu" mesntre es cometia l'assassinat, i Ineko revela poc després que ha estat tenint una aventura amb ell, proporcionant les seves disfresses com a evidències. A l'anime, en Conan informa en Kogoro immediatament que en Hatano fa la mateixa olor de perfum que l'Ineko, i en Kogoro anuncia que en Hatano és la parella de l'Ineko en comptes de la mateixa Ineko. | ||
*Al manga, en Conan elimina temporalment en Suwa de la llista de sospitosos al costat d'en Kogoro. Aquest no és el cas de l'anime on encara considera en Suwa com un sospitós. | * Al manga, en Conan elimina temporalment en Suwa de la llista de sospitosos al costat d'en Kogoro. Aquest no és el cas de l'anime on encara considera en Suwa com un sospitós. | ||
{{Temporada 1}} | {{Temporada 1}} | ||
__FORÇATAULA__ | __FORÇATAULA__ |