Els nois detectius reben l'encàrrec d'un company de classe per trobar el seu gat desaparegut, l'Akira. Quan finalment troben l'Akira, el gat acaba de sortir de la finestra d'una casa, cobert de sang. Els nois detectius investiguen immediatament i veuen un cadàver sagnant boca avall a la banyera de la casa.
Assassinat
Ubicació:
La casa d'en Tanaka
Víctima:
Desconegut
Causa de la mort:
Trauma contundent
Sospitosos:
Kazuyoshi Tanaka i Tomofumi Tanaka
Truquen a la policia i arriba l'inspectora Megure amb un equip per investigar. El germà gran, un home rude i groller, els deixa entrar a la casa però després entra a una habitació mentre busquen. El germà petit arriba poc després, però coopera amb la policia. Tanmateix, malgrat un examen exhaustiu de tota la casa, no es troba cap cadàver. L'inspector Megure creu que els nois detectius estaven fent una broma i la policia se'n va.