|
ARTICLE SENSE ACABAR Aquest article està sent editat per en Marcmpujol. Si et disposes a fer una edició significativa, si us plau avisa'l! Si aquest article no ha sigut editat en dos setmanes, es podrà treure l'avís.
|
|
El manga, creat per Gosho Aoyama, es publica setmanalment a la revista Shōnen Sunday des de l'any 1994 i posteriorment publicat en volums per l'editorial Shogakukan. Actualment ja se n'han publicat més de 800 capítols.
- Per a trobar informació sobre el manga del Detectiu Conan, visiteu: El Detectiu Conan (manga).
Llista de volums
Volum 1
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 1
|
El cas de la muntanya russa
|
Roller Coaster Murder Case
|
名探偵コナン1巻, Meitantei Konan 1-kan
|
18 de Juny de 1994
|
7 de Septembre de 2004
|
- Capítols
|
- ISBN
|
|
Volum 2
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 2
|
El cas de la mansió embruixada
|
Scary Building Case
|
名探偵コナン2巻, Meitantei Konan 2-kan
|
18 de Juliol de 1994
|
3 de Novembre de 2004
|
- Capítols
- 010. Una feina ben pagada (割のいい尾行, Wari no ii bikō)
- 011. La coartada perfecta (完璧なアリバイ , Kanpeki na aribai)
- 012. Les fotografies parlen (写真は語る, Shashin ha kataru)
- 013. L'home desaparegut (行方不明の男, Yukue fumei no otoko)
- 014. Una pobre noia (かわいそうな少女, Kawai souna shōjo)
- 015. La cerca de l'home corpulent (大男を追え!, Ōotoko wo oe!)
- 016. Una dona dolenta com el diable (悪魔のような女, Akuma no yōna onna)
- 017. La mansió embruixada (恐怖の館, Kyoufu no yakata)
- 018. Els nens desapareguts (消える子供たち, Kieru kodomo-tachi)
- 019. El malson del soterrani (地下室の悪夢, Chikashitsu no akumu)
|
- ISBN
|
|
Volum 3
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 3
|
El misteri de l'habitació tancada
|
The Secret of the Impenetrable Room
|
名探偵コナン3巻, Meitantei Konan 3-kan
|
18 d'Octubre de 1994
|
4 de Jener de 2005
|
- Capítols
- 020. La família Hatamoto (旗本家の一族, Hatamoto ke no ichizoku)
- 021. El misteri de l'habitació tancada (密室の秘密, Misshitsu no himitsu)
- 022. El destí de l'herència (遺産の行方, Isan no yukue)
- 023. Mort en la família (一族抹殺, Ichizoku massatsu)
- 024. L'assassí de la foscor (暗闇の仕掛人, Kurayami no shikenin)
- 025. Un somni impossible (かなわぬ夢, Kanawanu yumi)
- 026. Regals estranys (奇妙な贈り物, Kimyou na okurimono)
- 027. La mateixa persona? (同一人物, Dou hitsujin butsu)
- 028. El misteri del 3 d'agost (8月3日の謎, Hachi-gatsu san-ka no nazo)
- 029. Just a temps (眼前セーフ, Ganzen sēfu)
|
- ISBN
|
|
Volum 4
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 4
|
Tot desxifrant l'endevinalla
|
The ABC's of Deciphering
|
名探偵コナン4巻, Meitantei Konan 4-kan
|
18 de Febrer de 1995
|
1 de Març de 2005
|
- Capítols
- 030. El cavaller de l'armadura (甲冑の騎士, Kachū no ishi)
- 031. L'últim missatge (ダイイングメッセージ, Daīngu messēji)
- 032. Un bolígraf que no escriu (書けないペン, Kakenai pen)
- 033. Reapareixen els Homes de Negre (はちあわせた二人組, Hachiawaseta futari gumi)
- 034. Els quatre de primera classe (グリーン車の四人, Gurīnsha no yonin)
- 035. Els últims 10 segons (ラスト10秒の恐怖, Rasuto 10-byō no kyōfu)
- 036. L'enigma (暗号表入手, Angōhyōnyūshu)
- 037. Desxifrant l'endevinalla (暗号解読のABC, Angōkaidoku no ABC)
- 038. Una solució i una altre solució (答ともうひとつの答, Kotae to mō hitotsu no kotae)
- 039. El peix brillant (光る魚の正体, Hikaru sakana no shōtai)
|
- ISBN
|
|
Volum 5
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 5
|
La primera víctima
|
The First Victim!
|
名探偵コナン5巻, Meitantei Konan 5-kan
|
18 de Abril de 1995
|
5 de Maig de 2005
|
- Capítols
- 040. L'home de les benes (怪人...包帯の男, Kaijin...hōtai no otoko)
- 041. La primera víctima (第一の犠牲者!, Daiichi no giseisha!)
- 042. La Ran en perill! (蘭ピンチ!, Ran pinchi!?)
- 043. Atac en la foscor (暗闇の襲撃!, Kurayami no shūgeki!)
- 044. La identitat de l'assassí (殺人鬼の正体!, Satsujinki no shōtai!)
- 045. Mort al karaoke (カラオケ殺人!, Karaoke satsujin!)
- 046. Suïcidi o assassinat? (自殺か他殺か?, Jisatsu ka tasatsu ga?)
- 047. El secret de la cançó (歌に秘められた謎, Uta ni himerareta nazo)
- 048. Diferències d'opinió (すれちがい..., Surechigai...)
- 049. Arriba una desconeguda (見知らぬ来訪者, Mishiranu raihōsha)
- 050. Fugida i persecució (脱出そしこ追跡, Dasshutsu soshiko tsuiseki)
|
- ISBN
|
|
Volum 6
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 6
|
La veritat rere la màscara
|
The Truth Under the Mask
|
名探偵コナン6巻, Meitantei Konan 6-kan
|
18 de Juliol de 1995
|
5 de Juliol de 2005
|
- Capítols
- 051. La veritat rere la màscara (仮面の下の施術, Kamen no shita no shinjitsu)
- 052. Els tres visitants (三人の訪問客?, Sannin no hōmonkyaku?)
- 053. Les 3 coartades (三人のアリバイ, Sannin no aribai)
- 054. El misteri del contestador automàtic (留守番電話のなぞ, Rusuban denwa no nazo)
- 055. El moble parla (タンスの言葉, Tansu no kotoba)
- 056. La lliga de detectius júnior (結成!少年探偵団, Kessei!Shōnentantei-dan)
- 057. Els germans misteriosos (なぞの兄弟, Nazo no kyōdai)
- 058. El misteri del cadàver que es mou (動く死体の謎, Ugoku shitai no nazo)
- 059. Festival nocturn (祭りの夜, Matsuri no yoru)
- 060. La coartada perfecte? (アリバイは完璧!?, Aribai ha kanpeki!?)
|
- ISBN
|
|
Volum 7
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 7
|
El secret d'un nom
|
The Secret Of The Name!!
|
名探偵コナン7巻, Meitantei Konan 7-kan
|
18 de Novembre de 1995
|
8 de Septembre de 2005
|
- Capítols
- 061. El truc de la fotografía (写真のワナ, Shashin no wana)
- 062. Una invitació a l'illa Tsukikage (月影島への招待状, Tsukikagejima e no shōtaijō)
- 063. La maledicció del piano (ピアノの呪い, Piano no noroi)
- 064. La partitura (残された楽譜, Nokosareta gakufu)
- 065. El foc secret de l'infern (業火の秘密, Gōka no himitsu)
- 066. Un botó ensangonat (血染めのボタン, Chizome no botan)
- 067. El secret d'un nom (名前の秘密!!, Namae no himitsu!!)
- 068. La nòvia d'en Shinichi! (新一の恋人!!, Shinichi no koibito!!)
- 069. La detectiu Ran? (名探偵蘭!?, Meitantei Ran!?)
- 070. Vides limitades (命のタイムリミット, Inochi no taimu rimitto)
|
- ISBN
|
|
Volum 8
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 8
|
Sota la màscara
|
Underneath the Mask
|
名探偵コナン8巻, Meitantei Konan 8-kan
|
9 de Decembre de 1995
|
15 de Novembre de 2005
|
- Capítols
- 071. Encantat! (ついに見つけた!!, Tsui ni mitsuketa!!)
- 072. El baró de la nit (ナイトバロン, Naito Baron?)
- 073. Un virus terrorífic (恐怖のウイルス, Kyōfu no uirusu)
- 074. Sota la màscara (仮面の下, Kamen no shita)
- 075. Les llàgrimes de la Ran (蘭の涙, Ran no namida)
- 076. Una broma del vent? (風のいたずら!?, Kaze no itazura!?)
- 077. El secret de la caiguda (落下地点の秘密, Rakka chiten no himitsu)
- 078. La tragèdia de la núvia (花嫁の悲劇, Hanayome no higeki)
- 079. La llauna de tè amb llimona (禁断のレモン, Kindan no remon)
- 080. El mòbil de l'assassinat (殺しの理由, Koroshi no riyū)
|
- ISBN
|
|
Volum 9
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 9
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン9巻, Meitantei Konan 9-kan
|
18 de Gener de 1996
|
16 de Gener de 2006
|
- Capítols
- 081. Un amagatall perillós (危ないかくれんぼ, Abunai kakurenbo)
- 082. Perseguint una veu (声を追え!!, Koe wo oe!!)
- 083. De debò? (えっ! 本当!?, E! Hontō!?)
- 084. En Kogoro i la reunió d'exalumnes (小五郎の同窓会, Kogorō no dōsōkai)
- 085. Una pista estranya (意外なヒント, Igai na hinto)
- 086. La mort de Benkei (弁慶の仁王立ち, Benkei no niōdachi)
- 087. Escollint marit (花婿選び, Hanamuko erabi)
- 088. Una ombra esmunyedissa (忍び寄る影, Shinobi yoru kage)
- 089. Un altre cadàver (死体がもうひとつ..., Shitai ga mō hitotsu...)
- 090. Assassinats indiscriminats? (無差別殺人!?, Musabetsusatsujin!?)
|
- ISBN
|
|
Volum 10
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 10
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン10巻, Meitantei Konan 10-kan
|
18 de Abril de 1996
|
21 de Març de 2006
|
- Capítols
- 091. El truc de l'aigua (水の時間差トリック, Mizu no jikansa torikku)
- 092. El famós detectiu de l'oest (西の名探偵, Nishi no meitantei)
- 093. Dues maneres de pensar (二人(ダブル)の推理, Futari(daburu) no suiri)
- 094. El famós detectiu de l'est (東の名探偵...!?, Higashi no meitantei...!?)
- 095. El famós detectiu de l'est entra en acció (東の名探偵現る, Higashi no meitantei arawaru!?)
- 096. Un cos cremant (熱いからだ, Atsui karada)
- 097. La persecució del malvat assassí (忍び寄る殺人鬼, Shinobi yoru satsujinki)
- 098. Un passatger de més (もう一人の乗客, Mō hitori no jōkyaku)
- 099. Una desgraciada ventada (吹雪が呼んだ惨劇, Fubuki ga yonda sangeki)
- 100. L'últim missatge (最後の言葉, Saigo no kotoba)
|
- ISBN
|
|
Volum 11
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 11
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン11巻, Meitantei Konan 11-kan
|
18 de Juliol de 1996
|
16 de Maig de 2006
|
- Capítols
- 101. Les estovalles parlants (テーブルクロス, Tēburu kurosu)
- 102. Mort en directe (生放送中の死, Namahōsōchū no shi)
- 103. Un camí impossible (幻の道, Maboroshi no michi)
- 104. Un programa extra (緊急推理ショー, Kinkyū suiri shō)
- 105. Una cita important (大事な人!?, Daiji na hito!?)
- 106. L'aliança del crim (凶器のありか, Kyōki no arika)
- 107. Dos misteris (二つの謎, Futatsu no nazo)
- 108. L'habitació d'iniciació (修行の間, Shugyō no ma)
- 109. El forat a la paret i el cirerer (桜と壁の穴, Sakura to kabe no ana)
- 110. Levitació (宙に浮く力, Chū ni uku chikara)
|
- ISBN
|
|
Volum 12
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 12
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン12巻, Meitantei Konan 12-kan
|
18 de Septembre de 1996
|
18 de Juliol de 2006
|
- Capítols
- 111. El tresor del Doctor (博士の宝箱, Hakase no takarabako)
- 112. El sol negre (黒い太陽, Kuroi taiyō)
- 113. El veritable tresor (宝の正体, Takara no shōtai)
- 114. Trobada inesperada (突然の遭遇, Totsuzen no sōgū)
- 115. El destí de la bomba (爆弾の行方, Bakudan no yukue)
- 116. En Conan s'equivoca (コナンの誤算, Konan no gosan)
- 117. Reunió a "Mycroft" (マイクロフトでの集い, Maikurofuto no tsudoi)
- 118. La noia que sabia massa (知りすぎこいた女, Shirisugikoita onna)
- 119. Una misteriosa explosió (ナゾの爆発, Nazo no bakuhatsu)
- 120. Una mentida descoberta (見破られたウソ, Miyaburareta uso)
|
- ISBN
|
|
Volum 13
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 13
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン13巻, Meitantei Konan 13-kan
|
10 de Decembre de 1996
|
19 de Septembre de 2006
|
- Capítols
- 121. Identitat real (本当の姿, Hontō no sugata)
- 122. Hi ha testimonis? (目撃者は, Mokugekisha ha...!?)
- 123. Els sospitosos trigèmins (三つ子の容疑者, Mitsugo no yōgisha)
- 124. Tristos lligams fraternals (哀しき兄弟の絆, Kanashiki kyōdai no kizuna)
- 125. La caiguda d'un cadàver (落ちる死体, Ochiru shitai)
- 126. Un suïcidi sospitós (疑惑の自殺, Giwaku no jisatsu)
- 127. La flor i la papallona (花と蝶, Hana to chō)
- 128. El fugitiu (逃亡者, Tōbōsha)
- 129. La tragèdia del monstre Gomera (怪獣ゴメラの悲劇, Kaijū Gomera no higeki)
- 130. En Gomera s'allunya (去りゆく後ろ姿, Sariyuku ushiro sugata)
|
- ISBN
|
|
Volum 14
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 14
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン14巻, Meitantei Konan 14-kan
|
18 de Març de 1997
|
21 de Novembre de 2006
|
- Capítols
- 131. La fotografia (写真があった!!, Shashin ga atta!!)
- 132. Els números de telèfon (電話の数字, Denwa no sūji)
- 133. El cas acaba de començar... (事件はこれから!?, Jiken ha kore kara!?)
- 134. Preguntes sota la pluja de fulles (落葉の中の尋問, Rakuyō no naka no jinmon)
- 135. Al cor d'una mare (母さんの胸の中!?, Kaa-san no mune no naka!?)
- 136. El somriure d'en Conan... (コナンの笑み…, Konan no emi...)
- 137. ...i el somriure de la Yukiko (有希子の笑み…, Yukiko no emi...)
- 138. L'altre... (もう一人の…, Mō hitori no...)
- 139. Una reunió estranya (奇妙な集まり, Kimyō na atsumari)
- 140. L'últim convidat (最後の客, Saigo no kyaku)
|
- ISBN
|
|
Volum 15
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 15
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン15巻, Meitantei Konan 15-kan
|
18 de Juny de 1997
|
16 de Gener de 2007
|
- Capítols
- 141. Res? (ない!?, Nai!??)
- 142. L'arma desapareguda (消えた凶器, Kieta kyōki)
- 143. La veritat dita entre llàgrimes (涙で語る真実, Namiga de kataru shinjitsu)
- 144. Veus semblants? (声が似てる!?, Koe ga niteru)
- 145. L'objectiu és... (狙うは…, Nerau ha...)
- 146. Un duet? (デュエット!?, Dyuetto!?)
- 147. Es mama el dit? (指をペロッ!?, Yubi wo bero!?)
- 148. Un truc de màgia? (魔法を使った!?, Mahō wo tsukatta!?)
- 149. La trucada diabòlica (悪魔の呼び声, Akuma no yobigoe)
- 150. La bena tacada de sang (血染めの包帯, Chizome no hōtai)
|
- ISBN
|
|
Volum 16
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 16
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン16巻, Meitantei Konan 16-kan
|
9 d'Agost de 1997
|
20 de Març de 2007
|
- Capítols
- 151. L'assassí blanc (白き殺人者, Shiroki satsujinsha)
- 152. La trucada de la veritat (真実の電話, Shinjitsu no denwa)
- 153. Lligams de foc (炎の絆, Honō no kizuna)
- 154. Misteri a l'escola (学校の不思議, Gakko no fushigi)
- 155. Que hi ha algú? (誰かいる!?, Dare ka iru!?)
- 156. Trobada casual (邂 逅, Kai kō)
- 157. Lapsus (消 滅, Shō metsu)
- 158. Una presència (気 配, Ke hai)
- 159. El final (終 極, Shū kyoku)
- 160. El cas dels ceramistes (陶芸家達の企み, Tōgei katachi no takurami)
|
- ISBN
|
|
Volum 17
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 17
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン17巻, Meitantei Konan 17-kan
|
18 de Novembre de 1997
|
15 de Maig de 2007
|
- Capítols
- 161. Una prova irrefutable (動かぬ証拠, Ugokanu shōko)
- 162. Soroll mortal? (音で殺す!?, Otode korosu!?)
- 163. Tres plans (三つの謀, Mittsu no hagarikoto)
- 164. L'arma esmunyedissa (逃げた凶器, Nigeta kyōki)
- 165. No s'oblida (忘れちゃいけない, Wasurechaikenai)
- 166. Què cal fer? (どうしよう!?, Dōshiyō!?)
- 167. El rellotge (時計が…, Tokei ga...)
- 168. Apareixen els dimonis! (鬼が出た!?, Oni ga deta!?)
- 169. L.N.R. (L・N・R, L・N・R)
- 170. Reunió d'actors (役者が揃った, Yakusha ga sorotta)
|
- ISBN
|
|
Volum 18
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 18
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン18巻, Meitantei Konan 18-kan
|
17 de Gener de 1998
|
17 de Juliol de 2007
|
- Capítols
- 171. Han de ser iguals... (同じはずなのに…, Onaji ha zuna no ni...)
- 172. Les dues habitacions (二つの部屋, Futatsu no heya)
- 173. El primer amor... (初恋の人…, Hatsukoi no hito...)
- 174. Una realitat que crema (燃える真実, Moeru shinjitsu)
- 175. Obrir el cor? (心は開く!?, Kokoro ha hiraku!?)
- 176. La nova alumna (転校生は…, Tenkōsei ha...)
- 177. La dona de negre (黒ずくめの女, Kuro zukume no onna)
- 178. Nom en clau: Sherry (コードネーム・シェリー, Cōdenēmu・Sherī)
- 179. La petita mentidera (偽りの少女, Itsuwari no shōjo)
- 180. Escac i mat (チェックメイト, Chekkumeito)
|
- ISBN
|
|
Volum 19
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 19
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン19巻, Meitantei Konan 19-kan
|
18 d'Abril de 1998
|
18 de Septembre de 2007
|
- Capítols
- 181. Perquè? (どうして…, Dōshite...?)
- 182. L'escriptor desaparegut (蒸発した文士, Jōhatsushita bunshi)
- 183. Confessions a mitges (1/2の頂点, 1/2 no chōten)
- 184. A França (フランスにて…, Furansu nite...)
- 185. Mirant la meva ciutat (食いだおれの街, Kuida ore no machi)
- 186. La quarta bitlletera (四人目の財布, Yoninme no saifu)
- 187. Dins de la bitlletera (財布の中の…, Saifu no naka no...)
- 188. El secret dels permisos (免許証の秘密, Menkyoshō no himitsu)
- 189. Objectiu: una pilota (狙われたボール, Nerawareta bōru)
- 190. 56.000 hostatges (5万6千人の人質, 5Man6sennin no hitojichi)
|
- ISBN
|
|
Volum 20
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 20
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン20巻, Meitantei Konan 20-kan
|
18 de Juliol de 1998
|
20 de Novembre de 2007
|
- Capítols
- 191. Mirant des de lluny (遠くからの眼, Tōku kara no me)
- 192. Fugim! (逃げろ!, Nigero!)
- 193. Al mig d'un camp nevat (雪原の中で…, Setsugen no naka de...)
- 194. Un moviment sospitós (怪しい動き, Ayashī ugoki)
- 195. La cerca (探 索, Tan saku)
- 196. Explosió de sentiments (発 露, Hatsu ro)
- 197. Adéu... (サヨナラ…, Sayonara...)
- 198. La prova visible (証拠が見える, Shōko ga mieru)
- 199. Per l'amor d'una germana (姉思い…, Ane omoi...)
- 200. Aventura al castell antic (孤城ヘの誘い, Kojō he no izanai)
|
- ISBN
|
|
Volum 21
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 21
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン21巻, Meitantei Konan 21-kan
|
17 d'Octubre de 1998
|
15 de Gener de 2008
|
- Capítols
- 201. I novament... (そしてまた…, Soshite mata...)
- 202. Compte enrere (カウントダウン, Kauntodaun)
- 203. La torre d'ivori (象牙の塔, Zōge no tō)
- 204. El primer retrobament (最初の挨拶, Saisho no aisatsu)
- 205. Una habitació tancada al cel (大空の密室, Ōzora no misshitsu)
- 206. L'última carta (最後の切り札, Saigo no kirifuda)
- 207. Un secret amagat al seu pit (胸に秘めて…, Mune ni himete...)
- 208. La porta de Sakurada!? (桜田門の変!?, Sakuradamon no hen!?)
- 209. La deducció de l'inspector (警部の推理, Keibu no suiri)
- 210. Un rival inesperat (意外な敵, Igai na raibaru)
- 211. Un dia a Tòquio (東京日和, Tōkyō biyori)
|
- ISBN
|
|
Volum 22
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 22
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン22巻, Meitantei Konan 22-kan
|
18 de Febrer de 1999
|
18 de Març de 2008
|
- Capítols
- 212. Dos conjuntats (おそろいや?, Osoroiya)
- 213. La prova (証拠は…, Shōko ha...)
- 214. I la trampa es tanca (かかった獲物, Kakatta emono)
- 215. L'estrella del Nord (北斗星, Hokutosei)
- 216. Qui és en realitat? (馬脚を露わす!?, Bakyaku wo arawasu!?)
- 217. To be continued... (to be continued…, ツウ ビィ コンティニュウド...)
- 218. L'última estació (終着駅, Shūchakueki)
- 219. Endavant, Sonoko! (それゆけ園子, Sore yuke Sonoko?)
- 220. La bella dorment (眠り姫, Nemuri hime)
- 221. El príncep de les puntades de peu (蹴撃の貴公子, Shūgeki no kikōshi)
|
- ISBN
|
|
Volum 23
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 23
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン23巻, Meitantei Konan 23-kan
|
17 de Abril de 1999
|
20 de Maig de 2008
|
- Capítols
- 222. Cinecittà (チネ・チッタ, Chine・chitta)
- 223. La veritat al mirall (鏡の中の真実, Kagami no naka no shinjitsu)
- 224. El lloc dels somnis (夢の場所, Yume no basho)
- 225. El planificador d'ombres (影の計画師, Kage no keikakushi)
- 226. Intents d'assassinat incandescents (殺意は燃えて…, Satsui ha moete...)
- 227. Objectiu inesperat (意外な標的, Igai na hyōteki)
- 228. Desaparegut en aigües turbulentes (波涛に消ゆ…, Hatō ni kiyu...)
- 229. L'hora de la veritat (これが真実, Kore ga shinjitsu)
- 230. Un testimoni ressuscitat (証人生還, Shōnin seikan)
- 231. Comença la investigació! (捜査開始!!, Sōsa kaishin?)
|
- ISBN
|
|
Volum 24
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 24
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン24巻, Meitantei Konan 24-kan
|
17 de Juliol de 1999
|
15 de Juliol de 2008
|
- Capítols
- 232. L'escena del crim (現場検証, Genba kenshō)
- 233. Compte enrere (カウントダウン, Kauntodaun)
- 234. Sis mesos... (あと半年, Ato hantoshi...)
- 235. A la foscor (闇の中…, Yami no naka...)
- 236. Una connexió increïble (信じられぬ接点, Shinjirarenu setten)
- 237. L'últim cor (最後の心, Saigo no kokoro)
- 238. La cantonada de la traïció (裏切りの街角, Uragiri no machikado)
- 239. Vetlla negra (漆黒の葬列, Shikkoku no sōretsu)
- 240. Separació sobtada (突然の別れ, Totsuzen no wakare)
- 241. Una bala del passat (過去からの銃弾, Kako kara no jūdan)
- 242. Un món blanc (白の世界, Shiro no sekai)
|
- ISBN
|
|
Volum 25
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 25
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン25巻, Meitantei Konan 25-kan
|
18 de Octubre de 1999
|
16 de Septembre de 2008
|
- Capítols
- 243. Un company diferent!? (仲間はずれ!?, Nakama hazure!?)
- 244. Els morts no parlen (使者は語らず, Shisha ha katarazu)
- 245. Una paraula a les palpentes (手探りの言葉, Tesaguri no kotoba)
- 246. La mansió de l'aranya (蜘蛛屋敷, Kumo yashiki)
- 247. Una visió aterradora (恐怖を見た, Kyōfu wo mita)
- 248. El crit d'en Heiji (平次の叫び, Heiji no sakebi)
- 249. La ràbia d'en Heiji (平次の怒り, Heiji no ikari)
- 250. Sense poder parlar (言葉にできない, Kotoba ni dekinai)
- 251. Un equip de detectius ferit (手負いの探偵団, Teoi no tantei-dan)
- 252. Els famosos detectius de gran cor (心強き名探偵達, Kokoro zuki meitantei-dan)
- 253. L'única convicció (一つの確信, Hitotsu no kakushin)
|
- ISBN
|
|
Volum 26
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 26
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン26巻, Meitantei Konan 26-kan
|
18 de Febrer de 2000
|
18 de Novembre de 2008
|
- Capítols
- 254. Un cor confós (迷える心, Mayoeru kokoro)
- 255. Un intrús inesperat (突然の侵入者, Totsuzen no shin'nyūsha)
- 256. La veritat encoberta (覆われた真実, Ōwareta shinjitsu)
- 257. Resurrecció sota una amenaça de mort (命懸けの復活, Inochi gake no fukkatsu)
- 258. Un instant de repòs (束の間の休息, Tsuka no ma no kyūsoku)
- 259. Un moment tranquil (穏やかな時間, Odayakana jikan)
- 260. Un lloc pel record (思い出の場所, Omoi de no basho)
- 261. Una sensibilitat vibrant!? (琴線に触れた, Kinsen ni fureta!?)
- 262. El so desaparegut (消えた音, Kieta oto)
- 263. El retorn de la primavera? (春よ来い, Haru yo koi?)
|
- ISBN
|
|
Volum 27
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 27
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン27巻, Meitantei Konan 27-kan
|
18 de Abril de 2000
|
20 de Gener de 2009
|
- Capítols
- 264. El rovell del cos (身から出た錆, Mikara deta sabi)
- 265. Principal sospitós (重要参考人, Jūyō sankōnin)
- 266. Resignats (思い切って, Omoi kitte...)
- 267. L'home de fa 18 anys (18年前の男, 18nen mae no otoko)
- 268. Un policia capturat (囚われた刑事, Torawareta keiji)
- 269. Time limit (時効成立(タイムリミット), Jikō seiritsu (taimu rimitto))
- 270. Game start (試合開始(ゲームスタート), Shiai kaishi (gēmu stāto))
- 271. TTX (TTX(ティティエックス)..., Ti ti ekkusu...)
- 272. Game over (試合終了(ゲームオーバー), Shihai shūryō(gēmu ōbā))
- 273. Niu d'escurçons (呉越同舟, Goetsudōshū)
|
- ISBN
|
|
Volum 28
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 28
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン28巻, Meitantei Konan 28-kan
|
18 de Juliol de 2000
|
17 de Març de 2009
|
- Capítols
- 274. Petits objectius (小さな標的, Chīsana hyōteki)
- 275. L'autèntic motiu de l'assassinat (殺意の真意, Satsui no shin'i)
- 276. El mentider (偽りの人, Itsuwari no hito)
- 277. La prova a la mà (一握りの証拠, Hitonigiri no shōko)
- 278. Una dona terrible (恐怖の女, Kyōfu no onna)
- 279. La maledicció de la sirena? (人魚の呪い?, Ningyo no noroi?)
- 280. La predicció de la Mikoto (命様の予言, Mikoto-sama no yogen)
- 281. La fletxa del mal (悪魔の矢, Akuma no ya)
- 282. L'última fletxa (最後の一矢, Saigo no hitoya)
- 283. Un cor recompensat (報われぬ心, Mukuwarenu kokoro)
- 284. Un secret ben amagat (閉ざされた秘密, Tozasareta himitsu)
|
- ISBN
|
|
Volum 29
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 29
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン29巻, Meitantei Konan 29-kan
|
18 de Septembre de 2000
|
19 de Maig de 2009
|
- Capítols
- 285. Una cosa que no encaixa (小さな違和感, Chīsana iwakan)
- 286. Un motiu sorprenent (意外な理由, Igai na riyū)
- 287. El terror invisible (見えない恐怖, Mienai kyōfu)
- 288. Un senyal perillós (危険信号, Kiken shingō)
- 289. Amagat sota la llum del sol (白日の下の潜伏, Hakujitsu no moto no senpuku)
- 290. Amants dels gossos (愛犬家たち, Aikenka-tachi)
- 291. Un petit rastre (わずかな足跡, Wazuka na ashiato)
- 292. La pista desapareguda (消えなかった証拠, Kienakatta shōko)
- 293. K3 (Kスリー, K surī)
- 294. L'última possibilitat (最後の可能性, Saigo no kanōsei)
- 295. Targeta vermella (レッドカード, Reddo cādo)
|
- ISBN
|
|
Volum 30
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 30
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン30巻, Meitantei Konan 30-kan
|
18 de Decembre de 2000
|
21 de Juliol de 2009
|
- Capítols
- 296. Un llançament directe (直球勝負, Chokkyū shōbu)
- 297. Hermetisme profanat (開かれた密室, Hirakareta misshitsu)
- 298. El parany de la diferència horària (時間差の罠, Jikan sa no wana)
- 299. La reunió (糾合, Kyūgō?)
- 300. La tragèdia (惨劇 (トラジディ), Sangeki (torajedi))
- 301. Assassinats inesperats (密殺, Missatsu)
- 302. L'ham (誑欺 (スティング), Kyōgi (sutingu))
- 303. Els embolics d'en Genta (元太の災難, Genta no sainan)
- 304. La trampa d'en Genta (元太の罠, Genta no wana)
- 305. Allà (そこには..., Soko ni ha...)
- 306. Sense escapatòria (手がかり包囲網, Tegakari hōimō)
|
- ISBN
|
|
Volum 31
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 31
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン31巻, Meitantei Konan 31-kan
|
17 de Març de 2001
|
15 de Septembre de 2009
|
- Capítols
- 307. Paraules ocultes (隠れた言葉, Kakureta kotoba)
- 308. L'impostor (偽物登場, Nisemono tōjō)
- 309. L'impostor descobert (偽物の真実, Nisemono no shinjitsu)
- 310. Temps de falsedats (偽りの時, Itsuwari no toki)
- 311. Un mar d'aigua càlida (暖かき海, Atatakaki umi)
- 312. Atrapat a la xarxa (網にかかるは..., Ami ni kakaru wa...)
- 313. Una decisió valenta (勇気ある決断, Yūki aru ketsudan)
- 314. Els lluitadors de Naniwa (浪花の剣士, Naniwa no kenshi)
- 315. Lluitadors en moviment (移ろいの剣士, Utsuroi no kenshi)
- 316. El judici dels lluitadors (裁きの剣士, Sabaki no kenshi)
- 317. El castell dels vassalls (天下人の城, Tenkabi no shiro)
|
- ISBN
|
|
Volum 32
Títol
|
Data de llançament
|
Català
|
Anglès
|
Japonès
|
Al Japó
|
Al Regne Unit
|
Volum 32
|
N/A
|
N/A
|
名探偵コナン32巻, Meitantei Konan 32-kan
|
18 de Abril de 2001
|
17 de Novembre de 2009
|
- Capítols
- 318. El tresor del general suprem (天下人の宝, Tenkabi no takara")
- 319. A través del temps (時を越えて..., Toki o koete...)
- 320. Pel seu propi bé (浪花勧進帳, Naniwa kanjin-chō")
- 321. La tristesa del tigre (悲しみの虎の巻, Kanashimi no tora no maki)
- 322. Un retrobament nostàlgic (久しぶりの集結, Hisashiburi no shūketsu)
- 323. El secret de les artistes (アイドル達の秘密, Aidoru-tachi no himitsu)
- 324. Malentès entre artistes (アイドル達の誤解, Aidoru-tachi no gokai)
- 325. El lleó perdut (ライオンの落とし物, Raion no otoshimono)
- 326. P&A (P&A, "P&A")
- 327. Un pla absurd (バカな作戦, Baka na sakusen)
- 328. La cita de la Sato (佐藤のお見合い, Satō no omiai)
|
- ISBN
|
|