L'explosió del tren d'alta velocitat
L'explosió del tren d'alta velocitat (新幹線大爆破事件; Shinkansen Dai Bakuha Jiken, traduït al català "El cas de la bomba al Shinkansen) és el cinqué episodi de "El Detectiu Conan".
Cas
En Conan i la Ran (I també en Mitsuhiko, en Genta i l'Ayumi) acompanyen al Kogoro en un tren d'alta velocitat per ana a la boda d'un amic. De sobte, en Conan escolta la conversa de dos homes de negre, els quals parlen d'una bomba que està a punt d'esclatar al tren. En Conan ha de trobar a temps el maletí que conté la bomba, Si no, les vides de tots els que hi són al tren corren perill.
Pesonatges episòdics:
| Personatge | Veu original | Veu en català | |
|---|---|---|---|
 |
Homes de negre | Kiyoyuki Yanada
Naoki Makishima |
Enric Serra Frediani
Desconegut |
 |
Home de l'ordinador | Minoru Inaba | Joan Pera |
 |
Home gran | Takumi Yamazaki | Ramon Canals |
 |
Home vell | Masaki Tsukada | Desconegut |
 |
Dona | Sayuri | Azucena Díaz |
Trivia
Al manga, els homes de negre que surten en aquest episodi són els mateixos que van encongir al Shinichi. I és aquí on descobreix que els Homes fan servir els noms Gin i Vodka.