Ayumi Yoshida: diferència entre les revisions | ca.ConanWiki.org

(11 revisions intermèdies per 2 usuaris que no es mostren)

Línia 21:

|Nomcat= Ayumi Yoshida

|Primera aparició= [[Episodi 1]]; [[Capítol 17]]

|Edat= 6-7 anys

|Edat= 6-7 anys <ref name=CD54>Conan Drill pàgina 54</ref>

|Pes= 15 kg

|Pes= 15 kg <ref name=CD54>Conan Drill pàgina 54</ref>

|Doblatgecat= Meritxell Ané Berta Cortés

|Doblatgecat= Meritxell Ané Berta Cortés <ref name=ConanVC>https://www.eldoblatge.com/fitxa/19</ref>

|Doblatge Japó = Yukiko Iwai

|Família = [[Sr. Yoshida]] (pare)

Línia 32:

|OVA= [[OVA 1]]

|Doblatgecast= Marta Sainz

|DoblatgeAng= Monica Rial|Organització = [[Lliga de Detectius Júnior]]|Estat=Viva|Ocupació=Estudiant de l'[[Escola de primària Teitan]] Membre de la [[Lliga de detectius júnior]]|Aniversari=Desconegut|Keyhole=[[Volum 6]]}}

|DoblatgeAng= Monica Rial|Organització = [[Lliga de Detectius Júnior]]

|Estat=Viva

|Ocupació=Estudiant de l'[[Escola de primària Teitan]] Membre de la [[Lliga de detectius júnior]]

|Aniversari=Desconegut <ref name=CD54>Conan Drill pàgina 54</ref>

|Keyhole=[[Volum 6]]}}

L''''Ayumi Yoshida''' és un personatge de la franquícia de manga i anime [[Detectiu Conan]].

Línia 40:

Línia 44:

L'Ayumi Yoshida és una estudiant de l'[[Escola de primària Teitan]] quan en [[Shinichi Kudo|Shinichi]] arriba a la seva classe com a [[Conan Edogawa]]. L'Ayumi es fa amiga d'en Conan i el convenç d'unir-se a ella, en [[Genta Kojima|Genta]] i en [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] investigant una suposada mansió encantada. Al final resulta que la mansió és una tapadora d'un vell homicidi i, gràcies a en Conan, es resol el cas.

Poc després, l'adquisició accidental d'uns mapes d'un tresor du l'Ayumi, en Genta, en Mitsuhiko i en Conan a una caça del tresor d'uns mafiosos italians, on en Conan els salva de ser assassinats pels membres d'aquesta màfia, que també busquen el tresor amagat. Aquestes accions fan que en Conan es guanyi la gratitud de l'Ayumi, que s'enamora d'ell. Quan el cas es resol, l'Ayumi s'uneix a en Genta i en Mitsuhiko per crear la [[Lliga de Detectius Júnior]], un grup amateur de detectius. L'Ayumi és l'única noia del grup fins que s'hi uneix la [[Ai Haibara|Haibara]].

Poc després, l'adquisició accidental d'uns mapes d'un tresor du l'Ayumi, en Genta, en Mitsuhiko i en Conan a una caça del tresor d'uns mafiosos italians, on en Conan els salva de ser assassinats pels membres d'aquesta màfia, que també busquen el tresor amagat. Aquestes accions fan que en Conan es guanyi la gratitud de l'Ayumi, que s'enamora d'ell<ref>Capítol 39 del manga: El peix brillant</ref>. Quan el cas es resol, l'Ayumi s'uneix a en Genta i en Mitsuhiko per crear la [[Lliga de Detectius Júnior]], un grup amateur de detectius. L'Ayumi és l'única noia del grup fins que s'hi uneix la [[Ai Haibara|Haibara]].

==Aparença==

Línia 57:

Línia 61:

{{Noms|Mitsuhiko Tsuburaya|Ayumi-chan Ayumi|Mitsuhiko-kun Mitsuhiko}

{{Noms|Mitsuhiko Tsuburaya|Ayumi-chan Ayumi|Mitsuhiko-kun Mitsuhiko}}

{{Noms|Sumiko Kobayashi|Yoshida|Kobayashi-sensei Senyoreta Kobayashi}}

|-|Amics i familiars=

{{Noms|Shinichi Kudo|Ayumi-chan Ayumi|Shinichi-oniisan Shinichi}}

Línia 73:

Línia 78:

|-|Forces de l'ordre=

{{Noms|Kazunobu Chiba|_|Inspector Chiba}

{{Noms|Yumi Miyamoto|_|Yumi-san<ref name="capítol900">[[Volum 85#El torneig de Shogi|Capítol 900 (Volum 85)]]</ref>}}

Línia 85:

Línia 91:

|-|Famosos=

{{Noms|Shukichi Haneda|_|Ex-nòvio de la [[Yumi Miyamoto|Yumi]] (''Yumi-san no moto-kare-san'')<ref name="capítol849">[[Volum 80#La història d'amor de la Yumi|Capítol 849: El truc d'en Taiko (Volum 80)]]</ref>}}

{{Noms|Hidemi ~~Hondou~~|_|Mizunashi Rena-san Rena Mizunashi}}

{{Noms|file=Minami Takayama anime.jpg|Minami Takayama|-|Minami-chan}}

{{Noms|file=Minami Takayama anime.jpg|Minami Takayama|_|Minami-chan}}

|-|Lladres=

|-|Altres=

</~~tabber~~></div>

</table></div>

== Relacion ==

== ~~Relacions amb amics~~ ==

=== Lliga de detectius júnior ===

=== '''Conan Edogawa''' ===

==== '''Conan Edogawa''' ====

~~A l~~'Ayumi li ~~agrada~~ en [[~~Shinichi Kudo /~~ Conan Edogawa|Conan]]~~. Li ha fet alguns petons~~ a ~~la galta~~. ~~Tot~~ i ~~així~~, ~~han anat forjant una amistat de preocupació~~ de l'Ayumi ~~per~~ en Conan ~~molt forta~~ i ~~són molt bons amics.~~

=== '''Ai Haibara''' ===

[[Image:Conan i Ayumi; petó.jpg|thumb|right|200px|L'Ayumi li fa el primer petó a en Conan.]]

L'Ayumi va ser la primera de fer-se amiga d'en Conan, quan aquest va arribar a l'escola.

Té forts sentiments romàntics envers en [[Conan Edogawa|Conan]], i el veu com un model a seguir i com una persona en qui pot confiar molt, i en qui sempre pot comptar.<ref>Capítol 39 del manga: El peix brillant</ref>

==== '''Mitsuhiko Tsubaraya i Genta Kojima''' ====

Els tres són els fundadors de la Lliga de Detectius Júnior, i són amics de l'infància. A tots dos els agrada l'Ayumi<ref>Capítol 081 del manga: Un amagatall perillós</ref>, i es posen gelosos quan veuen que a ella li agrada en Conan.<ref>Capítol 437 del manga: La decisió de l'Ai Haibara</ref><ref>Capítol 386 del manga: La posta de sol i les escales</ref>

==== '''Ai Haibara''' ====

[[Image:OVA 11; 4.jpg|thumb|right|200px|L'Ayumi i l'Ai.]]

Al principi la [[Shiho Miyano|Haibara]] no s'hi acostava molt a l'Ayumi, però amb el pas del temps i amb la seva amabilitat s'han fet grans amigues. Va haver-hi un moment de tensió entre elles per en Conan, però més tard van deixar les diferències apart i es van fer grans amigues fins al punt que l'Ai deixava que l'Ayumi li digués "''Ai-chan''", i a en [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] i en [[Genta Kojima|Genta]] no.

=== ~~'''Mitsuhiko Tsubaraya i Genta Kojima'''~~ ===

Els tres són els fundadors de la Lliga de Detectius Júnior, i són amics de l'infància. Tots dos els hi agrada l'Ayumi i es posen gelosos al veure que l'Ayumi li fa una abraçada o un petó a en Conan. Abans de l'arribada d'en Conan, li agradava en Mitsuhiko.

=== Altres ===

=== '''Hiroshi Agasa''' ===

==== '''Hiroshi Agasa''' ====

Per ella l'Agasa és com el seu segon pare, qui sempre se'n encarrega d'ella i d'en Mitsuhiko i en Genta.

== ~~Imatges~~ ==

==== '''Hideo Akagi''' ====

L'Ayumi és una gran fan d'en Hide, i l'anima a cada partit. Quasi es desmaia quan en Hide li agraeix que li doni una ampolla d'aigua.{{-}}

== Popularitat ==

* eBookJapan va fer una enquesta de popularitat de personatges l'abril i el maig del 2011, on els lectors d'El detectiu Conan de tot el món podien votar el seu personatge preferit. L'Ayumi va quedar 11a, amb 55 vots dels 5883 totals.<ref>http://www.ebookjapan.jp/ebj/special/conan/vote_kekka2.asp</ref>

* En honor al llançament del capítol 800 del manga, Shonen Sunday va fer una enquesta de popularitat, on l'Ayumi va quedar 15a, amb 95 vots.<ref>http://forum.dctp.ws/index.php?topic=8024.msg651566#msg651566</ref>

== Origen del nom ==

El nom d'Ayumi ve de l'escriptora de misteri [[wikipedia:ja:北川歩実|Ayumi Kitagawa]].

== Diferents estils ==

{|

|}

{|

|}

== Cites ==

{{Diàleg|Però, jo... no vull fugir! Si segueixo fugint, mai guanyaré!|L'Ayumi quan li pregunten per què vol apropar-se als sospitosos per identificar al criminal.<ref>[[Volum 32|Volum 32, Capítol 2, Pàgina 17]]</ref>}}

== Curiositats ==

Línia 117:

Línia 159:

* Es posa gelosa amb facilitat amb totes les nenes que s'acosten a en Conan.

* L'Ayumi és capaç de comptar els segons a la perfecció si té en Conan al costat.{{-}}

== Galeria ==

File:Episodi 20; 2.jpg|L'Ayumi és renyada pels seus pares.

File:Ayumi; 10 anys després.png|L'Ayumi al cap de 10 anys, amb en Mitsuhiko i en Shinichi, a l'OVA 9.

</gallery>

== En altres idiomes ==

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Japó|Japonès|歩美 Ayumi|吉田 Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Estats Units d'Amèrica|Anglès|Amy Ayumi|Yeager/Yoshida<ref>Utilitzat al manga</ref> Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Lliga Àrab|Àrab|إيومي Iyōmi|يوشيدا Yūshīda}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Espanya|Castellà (Espanya)|Ayumi|Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Mèxic|Castellà (Amèrica Llatina)|Jessica Ayumi|Lopetegui Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=País Valencià|Català (Valencià)|Ayumi|Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Illes Balears|Català (Balear)|Ayumi|Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Corea del sud|bandera2=Corea del nord|Coreà|아름 Ah Reum|한 Han}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Indonèsia|Indonesi|Ayumi|Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Tailàndia|Tailandès|อายูมิ XĀ-yū-mi|โยชิดะ Yo-chi-da}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Vietnam|Vietnamita|Ayumi|Yoshida}}

{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Xina|bandera2=Hong Kong|Xinès (Simplificat i Tradicional)|步美 Bùměi|吉田 Jítián}}

== Referències ==

== Vegeu també ==

* [[Personatges]]

* [[Lliga de Detectius Júnior]]

* [[Família Yoshida]]

== Navegació ==

Línia 127:

Línia 209:

[[Categoria:Detectius]]

[[Categoria:Estudiant]]

[[en:Ayumi Yoshida]]

[[de:Ayumi Yoshida]]

@@ Línia 21: / Línia 21: @@
 |Nomcat= Ayumi Yoshida
 |Primera aparició= [[Episodi 1]];<br/> [[Capítol 17]]
-|Edat= 6-7 anys
+|Edat= 6-7 anys <ref name=CD54>Conan Drill pàgina 54</ref>
-|Pes= 15 kg
+|Pes= 15 kg <ref name=CD54>Conan Drill pàgina 54</ref>
-|Doblatgecat= Meritxell Ané<br/>Berta Cortés
+|Doblatgecat= Meritxell Ané<br/>Berta Cortés <ref name=ConanVC>https://www.eldoblatge.com/fitxa/19</ref>
 |Doblatge Japó = Yukiko Iwai
 |Família = [[Sr. Yoshida]] (pare)<br/>
@@ Línia 32: / Línia 32: @@
 |OVA= [[OVA 1]]
 |Doblatgecast= Marta Sainz
-|DoblatgeAng= Monica Rial|Organització = [[Lliga de Detectius Júnior]]|Estat=Viva|Ocupació=Estudiant de l'[[Escola de primària Teitan]]<br>Membre de la [[Lliga de detectius júnior]]|Aniversari=Desconegut|Keyhole=[[Volum 6]]}}
+|DoblatgeAng= Monica Rial|Organització = [[Lliga de Detectius Júnior]]
+|Estat=Viva
+|Ocupació=Estudiant de l'[[Escola de primària Teitan]]<br>Membre de la [[Lliga de detectius júnior]]
+|Aniversari=Desconegut <ref name=CD54>Conan Drill pàgina 54</ref>
+|Keyhole=[[Volum 6]]}}
 L''''Ayumi Yoshida''' és un personatge de la franquícia de manga i anime [[Detectiu Conan]].
@@ Línia 40: / Línia 44: @@
 L'Ayumi Yoshida és una estudiant de l'[[Escola de primària Teitan]] quan en [[Shinichi Kudo|Shinichi]] arriba a la seva classe com a [[Conan Edogawa]]. L'Ayumi es fa amiga d'en Conan i el convenç d'unir-se a ella, en [[Genta Kojima|Genta]] i en [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] investigant una suposada mansió encantada. Al final resulta que la mansió és una tapadora d'un vell homicidi i, gràcies a en Conan, es resol el cas.
-Poc després, l'adquisició accidental d'uns mapes d'un tresor du l'Ayumi, en Genta, en Mitsuhiko i en Conan a una caça del tresor d'uns mafiosos italians, on en Conan els salva de ser assassinats pels membres d'aquesta màfia, que també busquen el tresor amagat. Aquestes accions fan que en Conan es guanyi la gratitud de l'Ayumi, que s'enamora d'ell. Quan el cas es resol, l'Ayumi s'uneix a en Genta i en Mitsuhiko per crear la [[Lliga de Detectius Júnior]], un grup amateur de detectius. L'Ayumi és l'única noia del grup fins que s'hi uneix la [[Ai Haibara|Haibara]].
+Poc després, l'adquisició accidental d'uns mapes d'un tresor du l'Ayumi, en Genta, en Mitsuhiko i en Conan a una caça del tresor d'uns mafiosos italians, on en Conan els salva de ser assassinats pels membres d'aquesta màfia, que també busquen el tresor amagat. Aquestes accions fan que en Conan es guanyi la gratitud de l'Ayumi, que s'enamora d'ell<ref>Capítol 39 del manga: El peix brillant</ref>. Quan el cas es resol, l'Ayumi s'uneix a en Genta i en Mitsuhiko per crear la [[Lliga de Detectius Júnior]], un grup amateur de detectius. L'Ayumi és l'única noia del grup fins que s'hi uneix la [[Ai Haibara|Haibara]].
 ==Aparença==
@@ Línia 57: / Línia 61: @@
 {{Noms|Conan Edogawa|Ayumi-chan <br> Ayumi|Conan-kun<br>Conan}}
 {{Noms|Ai Haibara|Yoshida<br>Ayumi}}
-{{Noms|Mitsuhiko Tsuburaya|Ayumi-chan<br>Ayumi|Mitsuhiko-kun<br>Mitsuhiko}
+{{Noms|Mitsuhiko Tsuburaya|Ayumi-chan<br>Ayumi|Mitsuhiko-kun<br>Mitsuhiko}}
 {{Noms|Genta Kojima|Ayumi|Genta-kun<br>Genta}}
 {{Noms|Hiroshi Agasa|Ayumi-kun<br>Ayumi|Doctor Agasa}}
 {{Noms|Sumiko Kobayashi|Yoshida|Kobayashi-sensei<br>Senyoreta Kobayashi}}
 |-|Amics i familiars=
+{{Noms/Capçalera|Ayumi}}
 {{Noms|Shinichi Kudo|Ayumi-chan<br>Ayumi|Shinichi-oniisan<br>Shinichi}}
 {{Noms|Ran Mouri|Ayumi-chan<br>Ayumi|Ran-onēsan<br>Ran}}
@@ Línia 73: / Línia 78: @@
 {{Noms|Maria Higashio|_|Maria-chan<br>Maria}}
 |-|Forces de l'ordre=
+{{Noms/Capçalera|Ayumi}}
 {{Noms|Juzo Megure|Ayumi-kun<br>Ayumi|Inspector Megure}}
 {{Noms|Wataru Takagi|Ayumi-chan<br>Ayumi|Inspector Takagi}}
 {{Noms|Miwako Sato|Ayumi-chan<br>Ayumi|Inspectora Sato}}
 {{Noms|Ninzaburo Shiratori|_|Inspector Shiratori}}
-{{Noms|Kazunobu Chiba|_|Inspector Chiba}
+{{Noms|Kazunobu Chiba|_|Inspector Chiba}}
 {{Noms|Misao Yamamura|_|Yama-san<br>Yama}}
 {{Noms|Yumi Miyamoto|_|Yumi-san<ref name="capítol900">[[Volum 85#El torneig de Shogi|Capítol 900 (Volum 85)]]</ref>}}
@@ Línia 85: / Línia 91: @@
 {{Noms|Jugo Yokomizo|_|Inspector}}
 |-|Famosos=
+{{Noms/Capçalera|Ayumi}}
 {{Noms|Shukichi Haneda|_|Ex-nòvio de la [[Yumi Miyamoto|Yumi]] (''Yumi-san no moto-kare-san'')<ref name="capítol849">[[Volum 80#La història d'amor de la Yumi|Capítol 849: El truc d'en Taiko (Volum 80)]]</ref>}}
-{{Noms|Hidemi Hondou|_|Mizunashi Rena-san<br>Rena Mizunashi}}
+{{Noms|Hidemi Hondo|_|Mizunashi Rena-san<br>Rena Mizunashi}}
 {{Noms|Yoko Okino|_|Yoko-chan <br> Yoko Okino}}
 {{Noms|Hideo Akagi|_|Hide <br> Akagi-san<br>Akagi}}
 {{Noms|Ryusuke Higo|_|Higo-senshu<br>Higo}}
 {{Noms|Naoki Uemura|_|Naoki|file=Naoki Uemura.jpg}}
-{{Noms|file=Minami Takayama anime.jpg|Minami Takayama|-|Minami-chan}}
+{{Noms|file=Minami Takayama anime.jpg|Minami Takayama|_|Minami-chan}}
 |-|Lladres=
+{{Noms/Capçalera|Ayumi}}
 {{Noms|Kaito Kid|Senyoreta|Kaitou Kid<br>Kaito Kid<br>Kid}}
 |-|Altres=
+{{Noms/Capçalera|Ayumi}}
 {{Noms|Genji Kojima|_|Pare d'en Genta}}
 {{Noms|Yoshiaki Hara|_|Hara-san<br>Hara}}
-</tabber></div>
+</table></div>
+== Relacion ==
-== Relacions amb amics ==
+=== Lliga de detectius júnior ===
-=== '''Conan Edogawa''' ===
+==== '''Conan Edogawa''' ====
-A l'Ayumi li agrada  en [[Shinichi Kudo / Conan Edogawa|Conan]]. Li ha fet alguns petons a la galta. Tot i així, han anat forjant una amistat de preocupació de l'Ayumi per en Conan molt forta i són molt bons amics.
+{{principal|Conan Edogawa i Ayumi Yoshida}}
-=== '''Ai Haibara''' ===
+[[Image:Conan i Ayumi; petó.jpg|thumb|right|200px|L'Ayumi li fa el primer petó a en Conan.]]
+L'Ayumi va ser la primera de fer-se amiga d'en Conan, quan aquest va arribar a l'escola.
+Té forts sentiments romàntics envers en [[Conan Edogawa|Conan]], i el veu com un model a seguir i com una persona en qui pot confiar molt, i en qui sempre pot comptar.<ref>Capítol 39 del manga: El peix brillant</ref>
+==== '''Mitsuhiko Tsubaraya i Genta Kojima''' ====
+Els tres són els fundadors de la Lliga de Detectius Júnior, i són amics de l'infància. A tots dos els agrada l'Ayumi<ref>Capítol 081 del manga: Un amagatall perillós</ref>, i es posen gelosos quan veuen que a ella li agrada en Conan.<ref>Capítol 437 del manga: La decisió de l'Ai Haibara</ref><ref>Capítol 386 del manga: La posta de sol i les escales</ref>
+==== '''Ai Haibara''' ====
+[[Image:OVA 11; 4.jpg|thumb|right|200px|L'Ayumi i l'Ai.]]
 Al principi la [[Shiho Miyano|Haibara]] no s'hi acostava molt a l'Ayumi, però amb el pas del temps i amb la seva amabilitat s'han fet grans amigues. Va haver-hi un moment de tensió entre elles per en Conan, però més tard van deixar les diferències apart i es van fer grans amigues fins al punt que l'Ai deixava que l'Ayumi li digués "''Ai-chan''", i a en [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] i en [[Genta Kojima|Genta]] no.
-=== '''Mitsuhiko Tsubaraya i Genta Kojima''' ===
-Els tres són els fundadors de la Lliga de Detectius Júnior, i són amics de l'infància. Tots dos els hi agrada l'Ayumi i es posen gelosos al veure que l'Ayumi li fa una abraçada o un petó a en Conan. Abans de l'arribada d'en Conan, li agradava en Mitsuhiko.
+=== Altres ===
-=== '''Hiroshi Agasa''' ===
+==== '''Hiroshi Agasa''' ====
 Per ella l'Agasa és com el seu segon pare, qui sempre se'n encarrega d'ella i d'en Mitsuhiko i en Genta.
-== Imatges ==
+==== '''Hideo Akagi''' ====
-[[File:Lliga de Detectius Júnior-0.png|thumb|160x160px|left|La Lliga de Detectius Júnior]][[File:Ayumi i Haibara Savage.png|thumb|220x220px|Ayumi i Haibara]][[File:Ayumi li dona un petó a Conan.png|thumb|220x220px|Primer petó de l'Ayumi a en Conan|centre]]
+[[File:Ayumi i Hide.png|thumb|right|200px|L'Ayumi i en Hide]][[File:Ayumi i Hide; 2.png|thumb|left|200px|La reacció de l'Ayumi quan en Hide li agraeix.]]
+L'Ayumi és una gran fan d'en Hide, i l'anima a cada partit. Quasi es desmaia quan en Hide li agraeix que li doni una ampolla d'aigua.{{-}}
+== Popularitat ==
+* eBookJapan va fer una enquesta de popularitat de personatges l'abril i el maig del 2011, on els lectors d'El detectiu Conan de tot el món podien votar el seu personatge preferit. L'Ayumi va quedar 11a, amb 55 vots dels 5883 totals.<ref>http://www.ebookjapan.jp/ebj/special/conan/vote_kekka2.asp</ref>
+* En honor al llançament del capítol 800 del manga, Shonen Sunday va fer una enquesta de popularitat, on l'Ayumi va quedar 15a, amb 95 vots.<ref>http://forum.dctp.ws/index.php?topic=8024.msg651566#msg651566</ref>
+== Origen del nom ==
+El nom d'Ayumi ve de l'escriptora de misteri [[wikipedia:ja:北川歩実|Ayumi Kitagawa]].
+== Diferents estils ==
+{|
+| style="vertical-align: top" | [[File:Ayumi; episodi 1.jpg|thumb|left|x200px|Episodi 1]]
+| style="vertical-align: top" | [[File:Ayumi; episodi 460.jpg|thumb|left|x200px|Episodi 460]]
+|}
+{|
+| style="vertical-align: top" | [[File:Ayumi; episodi 631.jpg|thumb|left|x200px|Episodi 631]]
+| style="vertical-align: top" | [[File:Ayumi; episodi 890.jpg|thumb|left|x200px|Episodi 890]]
+|}
+== Cites ==
+{{Diàleg|Però, jo... no vull fugir! Si segueixo fugint, mai guanyaré!|L'Ayumi quan li pregunten per què vol apropar-se als sospitosos per identificar al criminal.<ref>[[Volum 32|Volum 32, Capítol 2, Pàgina 17]]</ref>}}
 == Curiositats ==
@@ Línia 117: / Línia 159: @@
 * Es posa gelosa amb facilitat amb totes les nenes que s'acosten a en Conan.
 * L'Ayumi és capaç de comptar els segons a la perfecció si té en Conan al costat.{{-}}
+== Galeria ==
+<gallery widths=200px perrow=5>
+File:Episodi 20; 2.jpg|L'Ayumi és renyada pels seus pares.
+File:Ayumi; 10 anys després.png|L'Ayumi al cap de 10 anys, amb en Mitsuhiko i en Shinichi, a l'OVA 9.
+</gallery>
+== En altres idiomes ==
+{{ComençarTaula NomAltresIdiomes}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Japó|Japonès|歩美 Ayumi|吉田 Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Alemanya|Alemany|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Estats Units d'Amèrica|Anglès|Amy<br>Ayumi|Yeager/Yoshida<ref>Utilitzat al manga</ref><br>Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Lliga Àrab|Àrab|إيومي Iyōmi|يوشيدا Yūshīda}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Espanya|Castellà (Espanya)|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Mèxic|Castellà (Amèrica Llatina)|Jessica<br>Ayumi|Lopetegui<br>Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Catalunya|Català|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=País Valencià|Català (Valencià)|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Illes Balears|Català (Balear)|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Corea del sud|bandera2=Corea del nord|Coreà|아름 Ah Reum|한 Han}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=País Basc|Euskera|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Finlàndia|Finès|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=França|Francès|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Indonèsia|Indonesi|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Itàlia|Italià|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Malàsia|Malai|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Rússia|Rus|Аюми|Ёшида}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Tailàndia|Tailandès|อายูมิ XĀ-yū-mi|โยชิดะ Yo-chi-da}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Vietnam|Vietnamita|Ayumi|Yoshida}}
+{{ÍtemNomAltresIdiomes|bandera=Xina|bandera2=Hong Kong|Xinès (Simplificat i Tradicional)|步美 Bùměi|吉田 Jítián}}
+{{FiTaula}}
+== Referències ==
+<references/>
+== Vegeu també ==
+* [[Personatges]]
+* [[Lliga de Detectius Júnior]]
+* [[Família Yoshida]]
 == Navegació ==
@@ Línia 127: / Línia 209: @@
 [[Categoria:Detectius]]
 [[Categoria:Estudiant]]
+[[en:Ayumi Yoshida]]
+[[de:Ayumi Yoshida]]